伏地魔什么意思

 我来答
老韩教育大咖
2022-10-25 · TA获得超过549个赞
知道小有建树答主
回答量:1916
采纳率:100%
帮助的人:29.5万
展开全部

伏地魔的意思是指游戏玩家专门趴在某个草丛中或某个山丘,专门偷袭过路的玩家。

伏地魔是系列电影《哈利波特》中的一个反派角色的称号,原名为汤姆·马沃罗·里德尔(TomMarvoloRiddle)。不过随着吃鸡游戏的兴起,伏地魔也常常指那些匍匐在草地上去偷袭别人的游戏玩家。

含义:

字面解释分为英文名——Lord Voldemort和中文名——伏地魔。首先,我们来看一下英文译名“Voldemort”,这个词运用了法语。

我们可以拆开来看,vol是”飞“的意思,而mort则是”死亡“之意,所以这个词又意指飞离死亡的意思,而翻译成伏地魔后正好符合”飞离死亡“这个字面意思。

而中文译名“伏地魔"其实与电影中的蛇院多多少少都有一些关系,蛇是伏地而动的,经常偷袭埋伏敌人,也正好符合电影中黑巫师这个角色的阴冷特性。

在我看来,伏地魔的这个”伏“我觉得还有”降伏“之意,就是说降伏大地的魔王,连地都可以降伏,也就突出了魔王的牛逼之处,这个名字的高大之处。

来源:

伏地魔这一词是源于《哈利波特》这一部电影,是其中的虚拟角色。而其登场的作品名称为《哈利波特与魔法石》 。伏地魔的英文名为——Lord Voldemort,是《哈利波特》中的一个大反派,电影中的极端巫师纯血论恐怖组织“食死徒”(Death Eaters)的领袖。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式