Question

per与every的区别有哪些？

Answer 1

我们用英语表示"每"的时候，经常会用到per和every，这两个词是存在着区别的，它们的具体区别如下：

---

一：含义解释

per 英 [pə(r)]   美 [pər]  prep.每，每一;按照，根据 adv. 每次，每个;照常，按惯例

every 英 [ˈevri]   美 [ˈevri]  adj. 每个;每…一次的，每隔…的;所有能的;完全的 pron. 每一个

相同点：两者都可以表示"每"。

不同点：per是单个个体的一个，每个的意思。every，是指每一个，有对一个群体中的每一个的概念。

---

二：用法区分

per的用法：per+名词单数表示 每个，一般表示效率，一般在句尾，不能做主语，平均每个的意思。

every的用法：“every”＝“每一个”，属于形容词。“每一个”算是单数，必须和单数名词配合，所以be动词要用is。every的形容词用法和之前学过的形容词用法一样，例如，高的学生＝tall student，这个学生＝this student，所以每一个学生＝every student。

---

三：典型例句

1、per

——You will need to complete three written assignments per semester.

你每学期要完成三个书面作业。

——This switch controls the number of rotations per minute.  

这个开关控制着每分钟的转数。

——The population is increasing at about 6% per year.  

人口以每年约6%的速度增加。

2、every

——I could hear every word they were saying.  

我可以听到他们说的每一个字。

——The treatment should be repeated every two to three hours.  

这种治疗方法应该每隔两到三小时重复一次。

——We're open from 8 to 7 every day.  

我们每天从早8点至晚7点营业。