Question

超高歌词！谁能帮我翻译一下这首日文歌？

真野惠里菜的元気者で行こう
高分求翻译，谢

悩んでるね 肩おとして 今日の会议うまくいかずに
无理に笑うそのやさしさ 今日はちょっと休んで

私はそう 味方よ どんなときも あなたの味方

元気だして 出せば でるんだっ
日本国中でるんだっ
矛盾、ため息パンチで
ぶっ飞ばしちゃえ
元気だして 出せば でるんだっ
世界中がでるんだっ
たてまえ、ストレスキックで
スッキリしちゃおー
地球のどこに（居ても？）感じてね 明日は一歩 踏みだそうよっ
（いっちゃいな×2 言いたい事はいっちゃいな
いっちゃいな×2 言いたい事はいっちゃいな）

作业ばかり 続いている 帰宅すれば 谁も居なくて
全力疾走 息切れ寸前 寝るに一言 おやすみ

あなたの事 やさしく ずっと见てる 人がいるはず

元気だして 出せば でるんだっ
笑颜の中からでるんだっ
非常に？しがらみパンチで
ぶっ飞ばしちゃえ
元気だして 出せば でるんだっ
あの子もこの子もでるんだっ
いやみ、せっきょうキックで
スッキリしゃおー
地球のすべてを 爱でうずめて あなたの风 岚になれっ
（いっちゃいな×2 言いたい事は いっちゃいな
いっちゃいな×2 言いたい事は いっちゃいな）

（いくよぉー いくよぉー せぇーのっ）
元気
元気出して 出せば でるんだっ
日本国中でるんだっ
矛盾、ため息パンチで
ぶっ飞ばしちゃえ
元気だして 出せば でるんだっ
世界中がでるんだっ
たてまえ、ストレスキックで
スッキリしちゃおー
地球のどこに（居ても？）感じてね 明日は一歩 踏みだそうよっ
（いっちゃいな×2 言いたい事はいっちゃいな
いっちゃいな×2 言いたい事はいっちゃいな
いっちゃいな×4 言いたい事は×3 いっちゃいな！）

Answer 1

看着烦恼了肩膀今天的会议顺利进行
那温柔勉强笑今天有点休息

我是朋友,无论你的伙伴
只要精神暴出那
你是日本国中
小矛盾了
路飞之后,并
只要精神暴出那
你是全世界
咚趴咚趴咚咚地在以前,压力
利索就—
在地圆此埋球的任何地方都(?明天是感到了一步求踏みだそ
:想说的是2:啊
说的是2:想说的事,没办法的。
持续作业刚回家的话,谁都没有
全力疾驶前的一句话,气喘吁吁睡觉

你的事情一直都温柔地看的人
只要精神暴出那
从右面出笑容是中
非常?“小
路飞之后,并
只要精神暴出那
那孩子在这是也
说教,规劝下哦,
谢您利索
在地球上扒兆所有爱你的风风暴中埋习惯
:想说的是2:啊
说的是2:想说的事,没(啊~ ~啊~ ~ ~ ~ ~乘坐让)
健康
暴打起精神来如果不
你是日本国中
小矛盾了
路飞之后,并
只要精神暴出那
你是全世界橘蚂
咚趴咚趴咚咚地在以前,压力
利索就—
在地球的任何地方都(?明天是感到了一步求踏みだそ
:想说的是2:啊
说的是2:想说的事,没办法的
说的是×4想说的事,说的朋友!)
办法的。

Answer 2

回答

今天的会议并没有工作，我很担心，肩膀甜蜜
我不可能在那个笑样的休息，

我会站在你的身边，以便在任何时候都

原来我Datsu到来
我在日本国家Datsu
矛盾，粗桥冲头叹息
为什么不只是赶在和
原来我Datsu到来
我是世界Datsu
新鲜或S，压力踢
哦这样做，右刷新
全球（甚至入住？）我觉得明天是一步踏Midasou
（如果事情×'再会说，他们要去2
×我说他们要去他们要去2）

谁拥有了，即使你只是回家继续工作
留言良好的睡眠呼吸冲刺的边缘

有人好心应该已经在你一目了然

原来我Datsu到来
我微笑着从Datsu
很？约束力度
为什么不只是赶在和
原来我Datsu到来
我是她的儿子也Datsu
唉，踢Sekkyou
噢发言令人耳目一新
您将成为暴风埋在土里所有的爱
（如果事情×'再会说，他们要去2
×我说他们要去他们要去2）

（是搭慎的，我们乘坐ーー联邦联邦我们去。）
能源
振作起来，原来我Datsu
我在日本国家Datsu
矛盾，冲头叹息
为什么不只是赶在和
原来我Datsu到来
我是世界Datsu
新鲜或S，压力踢
哦这样做，右刷新
全球（甚至入住？）我觉得明知凳敬天是一步踏Midasou
（如果事情×'再会说，他们要去2
×我说他们要去他们要去2 1
我说他们要去× 4 × 3和他们走！ 。）

Answer 3

你的肩膀令我感到甜蜜，今天会议没有工作
我无法在你肩上真的休息。

我想站在你的身边，任何时候都是

原来我和你国度不同
我在日本国家
这种矛盾，抬头叹息
为什么不只是昭和年代
等待和平到来
在我是世界
或在韩国，都没有压判枯举力掘碧
哦，这样做。
全球都住在同一国度，我觉得明天将走向这一步
？？？

拥有了吗，即使你只是回家继续工作
你给我留言，让我没有睡眠败亏

有人对我好我全知道

原来我们的时代已经到来
我微笑着。
你能拥有我
......

Answer 4

日文：
振り向かずに さよならね
连头也不回地说了声再见

见た目よりも 强くないの
我的内心并不比外嫌哪在更坚强

こんな时に どんな颜
在这一刻 我真的不知道

すればいいか わからないよ
应该用什么表情去面对，

自信なんてそう はじめから
自信什么的，从一开始就

ないのに ふりしていた
不曾拥有 以前只不过是在装模作样

お愿い册哪だから あの日
所以啊，拜托你，

つないだ手をほどいて
不要松开那一天牵起的手

お愿いだから ふたり
拜托你 让我们

出会う前にもどしてよ
回到相遇之前吧

二十岁になる その日にはふたりきりで ずっといよう
变回20岁 那一天我们独自芹姿码一起， 就一直那样继续下去吧

ずっと先の ことだけど
虽然是早已过去的事情

この胸へと 刻んでいた
但是却已深深刻入了心房

强く信じれば そうなると
“只要坚信着的话 就一定会变成那样”

言ったの あなたじゃない、、、
说出这句话的不正是你吗？

お愿いだから もっと
拜托你，让我听到

笑う声を闻かせて
你更多的笑声

お愿いだから ひとり
拜托你

淋しさを抱きしめたい
我只不过想拥抱这寂寞

お愿いだから あの日
拜托你 不要放开

つないだ手をほどいて
那天就牵起的手

お愿いだから ふたり
拜托你

出会う前にもどしてよ
让我们回到相遇之前吧

Answer 5

真野惠里菜的歌，去百度贴吧看看吧