Question

披头士Ob La Di, Ob La Da中文歌词有谁知道啊??

需要披头士的Ob La Di, Ob La Da中文歌词有谁能告诉我啊?谢谢了

Answer 1

Ob-La-Di, Ob-La-Da

Desmond has a barrow in the market place
Molly is the singer in a band
Desmond says to Molly-girl I like your face
And Molly says this as she takes him by the hand.
Obladi oblada life goes on bra
Lala how the life goes on
Obladi Oblada life goes on bra
Lala how the life goes on.
Desmond takes a trolly to the jewellers stores
Buys a twenty carat golden ring
Takes it back to Molly waiting at the door
And as he gives it to her she begins to sing.
In a couple of years they have built
A home sweet home
With a couple of kids running in the yard
Of Desmond and Molly Jones.
Happy ever after in the market place
Desmond lets the children lend a hand
Molly stays at home and does her pretty face
And in the evening she's a singer with the band.
And if you want some fun-take Obladi Oblada.

德斯蒙德在市场里有一辆手推车
茉莉是乐队里的一个歌手
德斯蒙德对茉莉说——姑娘，我喜欢你的脸
茉莉握着他的手这样说

奥布-拉-迪，奥布-拉-达，在胸罩上也有生活，啦-啦生活会怎样继续下去？
奥布-拉-迪，奥布-拉-达，在胸罩上也有生活，啦-啦生活会怎样继续下去？

德斯蒙德推着推车去那家珠宝店
买了一颗20卡拉德金戒指
拿回去时茉莉在门口等他
当他把它交给她时，她开使唱

奥布-拉-迪，奥布-拉-达，在胸罩上也有生活，啦-啦生活会怎样继续下去？
奥布-拉-迪，奥布-拉-达，在胸罩上也有生活，啦-啦生活会怎样继续下去？

在几年里，它们建了一个家，一个甜蜜的家
有几个孩子在院子里跑来跑去，都是德斯蒙德和茉莉.琼斯的孩子

从此以后市场里幸福起来
德斯蒙德让孩子们也来帮忙
茉莉呆在家里伺候她的漂亮脸蛋
晚上她就去乐队里唱歌

奥布-拉-迪，奥布-拉-达，在胸罩上也有生活，啦-啦生活会怎样继续下去？
奥布-拉-迪，奥布-拉-达，在胸罩上也有生活，啦-啦生活会怎样继续下去？

在几年里，它们建了一个家，一个甜蜜的家
有几个孩子在院子里跑来跑去，都是德斯蒙德和茉莉.琼斯的孩子

从此以后市场里幸福起来
德斯蒙德让孩子们也来帮忙
茉莉呆在家里伺候她的漂亮脸蛋
晚上她就去乐队里唱歌

从此以后市场里幸福起来
德斯蒙德让孩子们也来帮忙
茉莉呆在家里伺候她的漂亮脸蛋
晚上她就去乐队里唱歌

奥布-拉-迪，奥布-拉-达，在胸罩上也有生活，啦-啦生活会怎样继续下去？
奥布-拉-迪，奥布-拉-达，在胸罩上也有生活，啦-啦生活会怎样继续下去？

Answer 2

邓丽君翻唱的蔷薇姑娘