请帮我把下面这段话翻译成日语

キーワードノートパソコン冷却回転音静かW×Rノートパソコンの発热量は、一般的に消费电力に比例して増えていく。モバイルノートだと30~40ワットだが、マルチメディア向けノー... キーワードノートパソコン 冷却 回転音 静か W×R
ノートパソコンの発热量は、一般的に消费电力に比例して増えていく。モバイルノートだと30~40ワットだが、マルチメディア向けノートだと70ワットを超える制品もある。バッファローメルコの化学式ノートクーラーには、今回绍介した超冷却タイプのほかに、より强力な「超强冷タイプ」、安価な「强冷却タイプ」など用途别にラインナップされている
夏のノートパソコンがアツイ!

エコのためにエアコンの温度设定も控えめな职场で、文字通り热くなったノートパソコンで仕事をしていると、じっとりと手に汗をかいて気持ちが悪い。
展开
 我来答
1183429411
2010-09-06 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:141
采纳率:0%
帮助的人:85.5万
展开全部
キワドーーノソパートコ冷却即日ンかw×r静音だった
パーノソンのコトを开発することには、一般に热量の消费电力に比例していて増えく。モバイーとノルトだッワ30 ~ 40だが、マトメデアィルチだーけにノトッとトを70ワる超えもある制品です。ロァフバッ化学式ルのコーメノトクーーには、ラーで绍介した超エクステを冷やそうかほのタイプよりに、强力な「アクの强さ」、寒いタイプな「强い日本文理大学安イプ」な冷却タにしてはいけませんどライン用途にされてナップいる
夏のコパートノソアンがツイ!

コのめたエンのコにエア温度もめえな职场讬生で热くワープロ・通気りーったなコノソトパンをしてキツイでいじると、っりと手に汗といて気をちかが悪魔をい。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式