Question

帮我翻译成英文!!急!!!必须要准(求高手) 明天就要交上去!!

这个地方在学校1楼的中间,是114房间,大约有60平方米,有一个休息室,一个包扎的地方,还有一个卫生间. 这个地方主要是预防保健,处理紧急情况的.
跟上个学期相比,我们更新了一些重要的文件;多买了一些急救药.
这个地方有很多好处,学生来了很方便,如果受伤了能很快地得到包扎,不舒服的学生能得到休息.不舒服的学生可以休息30分钟,如果,发烧,呕吐,肚子疼,不能上课的,要到家里休息.从8:40~3:45都可以到这个地方休息,如果学生有活动的话能8:45~4:30也可以到这个方休息.
校园内学生不能随便吃药,必须要经过家长的同意,还要到这个地方吃,千万不要随便吃.
每天至少有6~7个学生来找我,我希望老师,学生都能够健康,没有病!

Answer 1

This place in the middle school, 1 / f, approximately room is 114 60 square metre, have a room, a bandage, and a toilet. This place is mainly preventive care and dealing with emergency.
Compared with last term, we updated some important documents, Bought some kit.
The place has a lot of advantages, the student to the very convenient, if the injured can quickly get up, uncomfortable students get the rest. Uncomfortable students can rest for 30 minutes, if, fever, vomiting, abdominal pain, not class, to home. 8:40 ~ from mere can this place to rest, if the student has activity can also can arrive at 4:30 ~ 8 this party to rest.
Campus student can not take medicine casually, must pass the parents agree to this place to eat, eat, don't casually.
Everyday at least 6-7 students come to see me, I hope that the teacher, the student can health, no ill!
1，2楼得不太对，用我的吧

Answer 2

This place a floor in the middle of the school is 114 rooms, about 60 square meters, has a lounge, a place packed, and a bathroom. This place is mainly preventive care, dealing with emergency situations.
Compared to keep up with a term, we have updated a number of important documents; to buy some emergency medicine.
This place has many advantages, the students come easily, if injured, could soon be dressing, students uncomfortable to rest. Uncomfortable students can rest for 30 minutes, if, fever, vomiting, stomach pain, not class , and going to rest at home. from 8:40 ~ 3:45 into this place can be closed, if students have activities to 8:45 ~ 4:30 if you can break into this side.
Campus students can not just take medicine, have to go through the consent of parents wanted to go to this place to eat, do not take lightly.
At least 6 to 7 day a student came to me, and I hope that teachers, students can be healthy, not sick!

Answer 3

Our place is in the middle of the first floor in school.Its area is about sixty square meter,including a rest room,a bandaging room and a bathroom.The place is mainly used for prevention,health protection and dealing with emergencies.
Compared with the situation last term,we update some important documents and buy more first-aid medicine.
The place has many benefits.It is very convenient for the students.
They can get bandaged if get hurt.They can rest here for about 30 minutes if they are uncomfortable.But they must stay at home if they can't attend the class because of having a fever,vomitting or having a stomachache.Anybody can rest here from 8:40 to 3:45.The students also can rest here if they have activities.
Campus students can't have medicine random.It is necessary to be allowed by the parents and eat here.Stress it again that do not have medicine random.
There are at least six or seven students come here for me.Wish the teachers and the students healthy!