日语翻译：ご迷惑をおかけして、お诧びのしようもございません。
7个回答
展开全部
【敬语】
十分抱歉给您添麻烦了。
お诧び:おわび owabi 道歉；歉意
迷惑:めいわく meiwaku 烦恼；为难；打搅
如果不是楼主的提问，我还真忘记お诧び怎么念了。
十分抱歉给您添麻烦了。
お诧び:おわび owabi 道歉；歉意
迷惑:めいわく meiwaku 烦恼；为难；打搅
如果不是楼主的提问，我还真忘记お诧び怎么念了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ご迷惑をおかけして、お诧びのしようもございません。
给您添麻烦了，真不知道怎么道歉才好
很抱歉给您带来困扰。
十分抱歉给您添麻烦了。
给您添了麻烦，非常抱歉
给您添麻烦了，真不知道怎么道歉才好。。
给您添麻烦了,不知道怎么道歉才好
给您添麻烦了，真不知道怎么道歉才好
很抱歉给您带来困扰。
十分抱歉给您添麻烦了。
给您添了麻烦，非常抱歉
给您添麻烦了，真不知道怎么道歉才好。。
给您添麻烦了,不知道怎么道歉才好
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ご迷惑をおかけして、お诧びのしようもございません
给您添麻烦了，真不知道怎么道歉才好
给您添麻烦了，真不知道怎么道歉才好
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
给您添麻烦了,不知道怎么道歉才好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ご迷惑をおかけして、お诧びのしようもございません。
给您添麻烦了，真不知道怎么道歉才好。。
给您添麻烦了，真不知道怎么道歉才好。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
