1、王师北定中原日， 家祭勿忘告乃翁。（
陆游）
翻译：待到
南宋军队收复北方中原的那一天，在家里祭祀祖先的时候，不要忘记把这件事情告诉你们的父亲。
2、待从头，收拾旧山河，朝天阙！（
岳飞）
译——待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
3、僵卧孤村不自哀， 尚思为国戍轮台。（数培竖陆游）
译——我静静地躺在孤中激寂荒凉的乡村里，自己并不感到悲哀，却还想着替国家守卫边疆。
4、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山（薯大王昌龄）
译——如果攻袭龙城的卫青和飞将军李广还在，
就不会让敌人军队越过阴山。
