Question

请帮我翻译，谢谢

Henry Clay, for one, believed a land war with the United States’ neighbor to the north would end with “Canada at your feet.”最后打引号的内容的意思。应该和一些历史有关系

Answer 1

Henry Clay, for one, believed a land war with the United States’ neighbor to the north would end with “Canada at your feet.”

翻译为汉语是：

亨利·克莱（Henry Clay）坚信，与美国北部的邻国进行的内战将以“加拿大在你脚下”结束。

最后打引号的内容“Canada at your feet.”中文意思是：“加拿大在你脚下”，意思是：加拿大被美国踏在脚下，加拿大被打败了。

注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。

追问

好厉害，你是学什么的?

我知道句子没问题，只是有些疑惑

追答

外语专业。
请采纳吧。

追问

你好像解答了很多种语言问题，你不可能学这么多语言吧

追答

触类旁通。

追问

你会几门语言?