介绍上海英文版
Although the lights have been out for quite some time, Shanghai once beguiled foreigners with its seductive mix of tradition and sophistication. Now Shanghai is reawakening and dusting off its party shoes for another silken tango with the wider world.
In many ways, Shanghai is a Western invention. The Bund, its riverside area, and Frenchtown are the best places to see the remnants of its decadent colonial past. Move on to temples, gardens, bazaars and the striking architecture of the new Shanghai.
扩展资料
上海地标性建筑之环球金融中心
上海环球金融中心是位于中国上海陆家嘴的一栋摩天大楼,2008年8月29日竣工。
楼高492米,地上101层,是目前中国第3高楼(截至2014年)世界最高的平顶式大楼。
上海环球金融中心的开发商为“上海环球金融中心有限公司”,1995年由日本森大厦株式会社主导兴建。
上海环球金融中心,是陆家嘴金融贸易区内一栋摩天大楼,就现在而言为中国大陆第三高楼、世界第五高楼。
大楼楼高492米,地上101层。
大厦由商场、办公楼及上海柏悦酒店构成。
94至100楼为观光、观景设施,是来访上海的必经之地。
大厦内租户多为世界500强公司。