Question

定语从句 汉译英

1.我还记得我三年前在翠湖公园里遇到的那个外国人。
2我们的家乡是以它的气候而出名的地方。
3你曾经帮助过在英语方面不好的学生吗？
4我的第一个仍然还在第三中学教书的英语老师今年五十岁了。
5你认为你经常吃的食物对你的身体不好。

Answer 1

1. 我还记得我三年前在翠湖公园里遇到的那个外国人。
I still remember the foreigner that I met in Cuihu Park three years ago.
2我们的家乡是以它的气候而出名的地方。
My hometown is a place which is famous for its climate.
3你曾经帮助过在英语方面不好的学生吗？
Have you ever helped a student who is not good at English?
4我的第一个仍然还在第三中学教书的英语老师今年五十岁了。
My first English teacher who still teaches in No. 3 High School is 50 years this year.
5你认为你经常吃的食物对你的身体不好。
You think foods that you often eat are bad for your health.

荟萃译堂翻译服务社（百度有啊）

Answer 2

1.I still remember the foreigner (who) i met in CuiHu Park three years ago.
2.Our hometown is a place (which) is famous for its climate.
3.Have you ever helped the students (who) are bad in English?
4.My first English teacher (who) is still teaching in the Third High School is 50 years old this year.
5.You think the food (which) you usually eat is bad for your health.