Question

what you know歌词翻译

Answer 1

T.I. - "What You Know" "懂么"

Aye..aye..aye..aye..aye..
What you know about that?
What you know about that?
What you know about that?
你懂么？懂么？懂么？
Aye...
don't you know I got
你不知道么，我有
key by the three when I chirp shawty chirp back
三种方法搞死小混混，想反抗
Louis nap sack
成了尸体装进了睡袋
where I hold'n all tha work at
所有跟我搞的，都进袋里！！

What you know about that?
What you know about that?
你懂么？懂么？
I know all about that
我懂

Loaded 44s on the low where the cheese at
44号弹药提炼出炉
Fresh off the jet to the Jects where the G's at
新鲜出鞘直接装进枪炮

What you know about that?
What you know about that?
Hey what you know about that?
嘿..你懂么？懂么？懂么
Hey I know all about that
嘿...我懂！

See me in ya city sittin pretty kno I'm shining dawg
在你们城市里面那最闪亮的就是我
Ridin wid a couple latin brawds and a china doll
开车带这一堆拉丁艳妹和中国娃娃
And you kno how we ball
你知道我们会怎样玩
Aye..
Ridin in shiny cars
开着闪亮的车
Aye..
Walk in designer malls
走在时尚的商场
Aye..
Buy everything we saw
看到什么就买什么
You know about me dogg
你了解我的
Don't talk about me dogg
别嘀咕我
And if you doubt me dogg
如果你承认我
You better out me dogg
你最好快滚
I'm throwed off slightly bro
我脾气可不好
Don't wanna fight me bro
想跟我干架，你别后悔
I'm fast as lightning bro ya better use ya Nike's bro
我如闪电般快，最好踏这你的耐克逃！
Know you don't like me cause
知道你为什么不喜欢我
Yo bitch most likely does
因为你马子喜欢我
She see me on them dubs
她看到我的招呼
In front of every club
在每个夜店的前面
I be on dro I'm buzzed
我是中心，我声音最响亮
Give every ho a hug
所有女人都给我拥抱
Niggaz don't show me mugs
哥们没人敢给我脸色
Cause you don't know me cuz
你还不了解我么，啊恩！！

don't you know I got
你不知道么，我有
key by the three when I chirp shawty chirp back
三种方法搞死小混混，想反抗
Louis nap sack
成了尸体装进了睡袋
where I hold'n all tha work at
所有跟我搞的，都进袋里！！
what you know about that?
你懂么？懂么?
I know all about that
我懂！

Loaded 44s on the low where the cheese at
44号弹药提炼出炉
Fresh off the jet to the Jects where the G's at
新鲜出鞘直接装进枪炮

What you know about that?
What you know about that?
Hey what you know about that?
嘿..你懂么？懂么？懂么
Hey I know all about that
嘿...我懂！

Candy on the '64
糖果般的跑车
Leather guts and fish bowl
高档皮钩，和鱼缸
50 on the pinky ring just to make my fist glow
50多万丢到场内，就为了能看到我闪亮的拳头
Ya bitches get low
女孩儿们给我跪下舔
Because I get dough
因为我有钱有力
So what? I'm rich ho
我很富有，怎样吧！
I still pull a-kick-do' (kick ya door down)
我还是能把你踢到天边去
What you talking shit fo'?
你费什么话？
gotta run and hit fo'?
敢过来动手么？
Got you a yellin and I thought you put out a gun hit fo
你叫的这么凶，我还以为你要拿起枪崩了我呢？
But you's a scary dude
但你有那狗胆么？
Believed by very few
人都知道你个无胆鼠辈
Just keep it very cool
继续装吧
Or we will bury you
不装你死的更难看
See all that attitude's, unneccesary dude
你的脾气，就给我省省吧
Cause you never Carry Tools not even sweary qs
没个真本事，装什么孙子
You got these people fooled, who see me on the tube
你只能骗得了这些傻子，以为我是软蛋白痴们
Whatever try the crew, they'll see you on the news
你爱玩玩你的，甭真惹我，不然他们会在新闻里看到你(尸体)

Aye...
don't you know I got
你不知道么，我有
key by the three when I chirp shawty chirp back
三种方法搞死小混混，想反抗
Louis nap sack
成了尸体装进了睡袋
where I hold'n all tha work at
所有跟我搞的，都进袋里！！

What you know about that?
What you know about that?
你懂么？懂么？
I know all about that
我懂

Loaded 44s on the low where the cheese at
44号弹药提炼出炉
Fresh off the jet to the Jects where the G's at
新鲜出鞘直接装进枪炮

What you know about that?
What you know about that?
Hey what you know about that?
嘿..你懂么？懂么？懂么
Hey I know all about that
嘿...我懂！

Fresh off the jet to the block
刚下飞机，来到我地盘
Burn a rubber with a top-pop
点起鞭炮，烧红我的领域
I'll pop and bust a shot and tell em stop and make the block hot
我用我的枪来证明我火，我的地盘热的发烫
Ya label got got
你的一伙赶快滚蛋
Cuz you are not hot
应为你们点儿也不热火
I got the top spot
我在顶峰上
And it will not stop
永远也不会变
A video or not that will bust it to the glock stop
像个烂了卷的录像带，把你送进废器站
Drag ya out that Bentley Coupe and take it to the chop shop
把你的 Bentley 小跑车送进，废车解剖站
Partner, we got ya'll
伙计，你们都在我们的手心
If it may pop off
如果你们蹦荡如何呢
I'll answer the question "Will I get ya block knocked off?"
"你能把我们怎么样" 我会回答你们的
And what it is bro
我就用最简单方式跟你们说，朋友
Look I'll kill ya, bro
我宰了你，朋友！
I'm in your hood, if you a gangsta what you here for?
我已经在你们的地盘了，你有种的话还站在这儿干么？
Somebody better get bro for he get sent for
还不赶快找人跟我干架！
You say you wanna squash it what you still talkin shit for?
你说你会踩扁我，那就快tm动啊，你只会放p有什么p用

Aye...
don't you know I got
你不知道么，我有
key by the three when I chirp shawty chirp back
三种方法搞死小混混，想反抗
Louis nap sack
成了尸体装进了睡袋
where I hold'n all tha work at
所有跟我搞的，都进袋里！！

What you know about that?
What you know about that?
你懂么？懂么？
I know all about that
我懂

Loaded 44s on the low where the cheese at
44号弹药提炼出炉
Fresh off the jet to the Jects where the G's at
新鲜出鞘直接装进枪炮

What you know about that?
What you know about that?
Hey what you know about that?
嘿..你懂么？懂么？懂么
Hey I know all about that
嘿...我懂！