翻译古之人不余欺也

TMJ927
推荐于2017-11-23 · TA获得超过368个赞
知道小有建树答主
回答量:322
采纳率:0%
帮助的人:209万
展开全部
见于苏轼《石钟山记》:

因笑谓迈曰:“汝识之乎?噌口者,周景王之无射也,窾坎镗鞳者,魏庄子之歌钟也。古之人不余欺也!”

意思是:“古代的人没有欺骗我。”

参考资料: 知道
凡人皆可一试
2010-09-16 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:1533
采纳率:0%
帮助的人:898万
展开全部
过去的人不会骗我的。

注:句中“之”“也”是语气助词,“不余欺”是倒装句式,全句的主干是“古人不欺余”;“古人”泛指过去的人,并不是什么“古代的人”的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7723980
2010-09-16 · TA获得超过2.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:5735
采纳率:0%
帮助的人:2588万
展开全部
古代的人没有欺骗我啊.
宾语前置
正常语序:古之人不欺余也
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
GraceFoxy
2010-09-16 · TA获得超过4218个赞
知道大有可为答主
回答量:1429
采纳率:0%
帮助的人:1281万
展开全部
古代的人没有欺骗我啊。
The ancient people didn't deceive me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来自龙珠阁倾城倾国的迷迭香
2010-09-16 · TA获得超过2444个赞
知道小有建树答主
回答量:939
采纳率:0%
帮助的人:697万
展开全部
Ancient people don't deceive me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式