Question

韩语和日语为什么发音不一样?

Answer 1

韩语和日语的发音不一样，是因为它们所用的字母是不一样的，但它们都是黏着语，是靠助词和词尾来表达意思的。而印欧语系的语言大多都是屈折语，只有芬兰语是黏着语。
韩国语的发音是四十个字母来表示的，其中元音有二十一个，辅音十九个，元音是根据天地阴阳说的原理创制，而辅音是根据发音器官创制。辅音字母作为首音，位于元音字母的左边或上边，形成方块字。
日语的发音是五十音，一共有十行五段，共五十个假名，分别代表五十个音节。头五个假名代表五个元音，其余四十五个假名表示辅音与这些元音拼成的音节。
希望我能帮助你解疑释惑。

Answer 2

因为韩语和日语的写法不一样，所以发音也就不一样，再说世界上不同语言的发音和书写都是不一样的。

Answer 3

我们看到的近代韩语的雏形是1443年
韩国的世宗大王所创的训民正音，在
此之前，朝鲜国语中使用大量汉字，
日语是取自中国汉字的部首或部分，
包括平假名，片假名和部分汉字。
有五十个用于表示发音意图的
发音符号组成，叫作五十音图。
两种语言使用时间长度不同，
诞生过程各异，虽然同样受到汉语的
影响，但发音，语法，语言习惯都
有自己民族独特的一面。

Answer 4

因为它们是两种语言，语言的发源也不一样。
只不过它们都一定程度受汉语影响，在书面或某些词源上有一定体现。但这并不能成为它们是相似语言的证据。

Answer 5

你这问题问得好笑，因为完全是两个不同的语种啊。正如英语和中文一样，发音不也是不一样。