Question

杨千桦的大城小事的歌词的全部理解 希望能详细到每句话 谢了

Answer 1

分国语“大城大事”和粤语“小城大事”。 说的是两段故事。

粤语“小城大事”
“你记得，记不记得？”
郑向千嬅求婚，两人决定一年后的今天结婚。
可是后面的一场争吵（好像是千嬅发现了什么）中，郑不小心被千嬅推倒，脑袋受伤了，结果失忆。忘记千嬅。最后当郑记起千嬅时，她却走了。一枚戒指静静得留在木栏上。
“如果我们真的注定在一起的话，那么我们一定会重逢的。”
“青春仿佛因我爱你开始
但却令我看破爱这个字
自你患上失忆
便是我扭转命数的事”
两人很甜蜜的相爱着，但是郑却失忆忘记千嬅，本来相爱的两人如今却如同陌路，千嬅苦苦守着相爱的记忆。
“只因当失忆症发作加深
没记住我但却另有更新蜜运
像狐狸精般
并未允许我步近”
这歌词和MV有出入，不过依据歌词是男主角失忆症加剧，不仅忘记了千嬅还爱上了别的女人，并且不准千嬅接近他。
“无回忆的余生
忘掉往日情人
却又记住移情别爱的命运
无回忆的男人
就当偷厄与瞒骗
抱抱我不过份”
抱怨他忘记了以前的姻缘，却又记得现在移情别恋的红线，但又希望眼前这个没有和她拥有共同回忆的男人，就算是偷蒙拐骗，抱一抱她也是好的。
“吻下来 豁出去
这吻别似覆水
再来也许要天上团聚
再回头 你不许
如曾经不登对
你何以双眼好像流泪”
最后的一吻，在我离去之前。
我放手，如果可以让现在的你幸福。
我离开，如果可以不让现在的你为难。
这一别，不知何时再能相见，最后深深的将你留在眼眸中，可是，为什么你的眼睛好像有泪水涌出？
“彼此追忆不怕爱要终止
但我大概上世做过太多坏事
能从头开始
跪在教堂说愿意”
如果两个人彼此回忆从前，那么就不会怕之间的爱会消失，可是大概我前世做了太多坏事，令我的爱人失去回忆我们的能力。
如果可以从头开始，我宁愿跪拜在教堂面前说我愿意（这和MV中千嬅说一年后的今天再结婚相符）
“娱乐行的人影
还在继续繁荣
我在算着甜言蜜语的寿命
人造的蠢卫星
没探测出我们已
已再见不再认”
娱乐圈的人还在不断继续“繁衍” 可是，我的那些甜言蜜语，已经没有续期可言。
再见面，我们已经是再见不再认了。
回眸，已是百年身。
“我下来 你出去
讲再会也心虚
我还记得到天上团聚
吻下来 豁出去
从前多么登对
每年这天记得再流泪”
如果，经历的那些是桎梏，是地狱的磨练，那么我放手我消失，宁愿我下地狱，独自守着我俩的回忆过余生。
那句再会，却始终说不出口，我还记得到天上再团聚。从前多么登对的两个人，如今是陌路殊途，檫肩而过的路人。
如果，你还有那么点情分，请，每年的这天，为我流一滴泪。

国语版的“大城大事”

“不知道在哪里听到过这样一个传说，失恋的人如果再不想伤心，只要诚心诚意制造出一千个'伤心面包'再把它卖出去，这样，失恋的哀伤便可与别人分担，当一千个伤心面包都卖掉的时候，失恋的人便可痊愈，不再伤心。”
城市的角落里，就有着这家面包店，千嬅静静的坐在那里卖着“伤心面包”
在那里吃过面包的每个人，都会伤心的流下泪来。
电视台派古巨基去采访千嬅伤心面包能使人流泪的秘密，古被伤心面包打动了，决定向千嬅学习做伤心面包。
两人渐渐产生感情。
“当你卖完一千个伤心面包后，我会一直在你身边，令你开心……”
终于，到了最后一个伤心面包了。千嬅却拿着第一千个面包走了。
当然，洒狗血的剧情，最后千嬅又和古在一起啦~~
“她在世界上最后的照片
我吓一跳那么像我的脸
然后我才发现
思你无名指长情的曲线
一段感情能有几个十年
感谢你让我快乐过的每一天
站在你身边
活在她影子里面 ”
你和她的十年。
你的无名指原来早已绑定了那跟红线。
另一头牵扯的竟是长相和我一样的人！
站在你身边的我，却始终走不进你的心里。
“是错误的时间
没对错的迷恋
为了回忆我把感情当实验
你对她的想念
化成对我的缠绵
我为我们可怜 ”
只怪我们相遇的时间太晚，错过了霎那芳华。
为了感情我宁愿做她的影子，宁愿把你对她的想念化成对我的缠绵。
“说再见 不再见
生离让我眷恋
死别却抢走你的思念
不再见 又再见
红玫瑰一双眼
牺牲自己陪你想当年
说再见 不再见
生命是场消谴
快乐过的人不用道歉
不再见 又再见
红玫瑰一双眼
牺牲自己陪你想当年
爱你更让你迷恋从前”
说了再见却不能再见，她用死别来祭奠我的生离。
不想再见却又再见，牺牲自己陪你想当年。
爱一个人，是不是应该让他更留恋从前？？

Answer 2

分国语“大城大事”和粤语“小城大事”。
说的是两段故事。

先说粤语。
之前有个版本是 郑嘉颖和千桦的MV，推荐你去看，看过之后大概就会明白了。
网址：
http://v.ku6.com/show/GfDbOiQRBNvQjux_.html
“你记得，记不记得？”
郑向千嬅求婚，两人决定一年后的今天结婚。
可是后面的一场争吵（好像是千嬅发现了什么）中，郑不小心被千嬅推倒，脑袋受伤了，结果失忆。忘记千嬅。最后当郑记起千嬅时，她却走了。一枚戒指静静得留在木栏上。
“如果我们真的注定在一起的话，那么我们一定会重逢的。”

“青春仿佛因我爱你开始
但却令我看破爱这个字
自你患上失忆
便是我扭转命数的事”
两人很甜蜜的相爱着，但是郑却失忆忘记千嬅，本来相爱的两人如今却如同陌路，千嬅苦苦守着相爱的记忆。

“只因当失忆症发作加深
没记住我但却另有更新蜜运
像狐狸精般
并未允许我步近”
这歌词和MV有出入，不过依据歌词是男主角失忆症加剧，不仅忘记了千嬅还爱上了别的女人，并且不准千嬅接近他。

“无回忆的余生
忘掉往日情人
却又记住移情别爱的命运
无回忆的男人
就当偷厄与瞒骗
抱抱我不过份”
抱怨他忘记了以前的姻缘，却又记得现在移情别恋的红线，但又希望眼前这个没有和她拥有共同回忆的男人，就算是偷蒙拐骗，抱一抱她也是好的。

“吻下来 豁出去
这吻别似覆水
再来也许要天上团聚
再回头 你不许
如曾经不登对
你何以双眼好像流泪”
最后的一吻，在我离去之前。
我放手，如果可以让现在的你幸福。
我离开，如果可以不让现在的你为难。
这一别，不知何时再能相见，最后深深的将你留在眼眸中，可是，为什么你的眼睛好像有泪水涌出？

“彼此追忆不怕爱要终止
但我大概上世做过太多坏事
能从头开始
跪在教堂说愿意”
如果两个人彼此回忆从前，那么就不会怕之间的爱会消失，可是大概我前世做了太多坏事，令我的爱人失去回忆我们的能力。
如果可以从头开始，我宁愿跪拜在教堂面前说我愿意（这和MV中千嬅说一年后的今天再结婚相符）

“娱乐行的人影
还在继续繁荣
我在算着甜言蜜语的寿命
人造的蠢卫星
没探测出我们已
已再见不再认”
娱乐圈的人还在不断继续“繁衍” 可是，我的那些甜言蜜语，已经没有续期可言。
再见面，我们已经是再见不再认了。
回眸，已是百年身。

“我下来 你出去
讲再会也心虚
我还记得到天上团聚
吻下来 豁出去
从前多么登对
每年这天记得再流泪”
如果，经历的那些是桎梏，是地狱的磨练，那么我放手我消失，宁愿我下地狱，独自守着我俩的回忆过余生。
那句再会，却始终说不出口，我还记得到天上再团聚。从前多么登对的两个人，如今是陌路殊途，檫肩而过的路人。
如果，你还有那么点情分，请，每年的这天，为我流一滴泪。

国语版的“大城大事”
同样，千嬅和古巨基的MV。不过歌词和剧情依然有点不符。其实关于这个，有个集锦：音乐的异想世界，伤心面包店，http://v.ku6.com/show/XZk76toIG-byn6RK.html
歌曲：http://v.ku6.com/show/BL_hpmb7LiTP7t_m.html

“不知道在哪里听到过这样一个传说，失恋的人如果再不想伤心，只要诚心诚意制造出一千个'伤心面包'再把它卖出去，这样，失恋的哀伤便可与别人分担，当一千个伤心面包都卖掉的时候，失恋的人便可痊愈，不再伤心。”
城市的角落里，就有着这家面包店，千嬅静静的坐在那里卖着“伤心面包”
在那里吃过面包的每个人，都会伤心的流下泪来。
电视台派古巨基去采访千嬅伤心面包能使人流泪的秘密，古被伤心面包打动了，决定向千嬅学习做伤心面包。
两人渐渐产生感情。
“当你卖完一千个伤心面包后，我会一直在你身边，令你开心……”
终于，到了最后一个伤心面包了。千嬅却拿着第一千个面包走了。
当然，洒狗血的剧情，最后千嬅又和古在一起啦~~

“她在世界上最后的照片
我吓一跳那么像我的脸
然后我才发现
思你无名指长情的曲线
一段感情能有几个十年
感谢你让我快乐过的每一天
站在你身边
活在她影子里面 ”
你和她的十年。
你的无名指原来早已绑定了那跟红线。
另一头牵扯的竟是长相和我一样的人！
站在你身边的我，却始终走不进你的心里。

“是错误的时间
没对错的迷恋
为了回忆我把感情当实验
你对她的想念
化成对我的缠绵
我为我们可怜 ”
只怪我们相遇的时间太晚，错过了霎那芳华。
为了感情我宁愿做她的影子，宁愿把你对她的想念化成对我的缠绵。

“说再见 不再见
生离让我眷恋
死别却抢走你的思念
不再见 又再见
红玫瑰一双眼
牺牲自己陪你想当年
说再见 不再见
生命是场消谴
快乐过的人不用道歉
不再见 又再见
红玫瑰一双眼
牺牲自己陪你想当年
爱你更让你迷恋从前”
说了再见却不能再见，她用死别来祭奠我的生离。
不想再见却又再见，牺牲自己陪你想当年。

爱一个人，是不是应该让他更留恋从前？？

Answer 3

是小城大事，主要讲失恋的，我是FA迷