帮我翻译一下，下面的一段话。谢谢，我觉得有道翻译得不准确。。
Likeasthewavesmaketowardsthepebbledshore,sodoourminuteshastentotheirend....
Like as the waves make towards the pebbled shore,so do our minutes hasten to their end.
展开
1个回答
展开全部
有道是只能翻译词组，句子无能的啊……
正如向铺满了石头的海滨延伸的海浪一般，我们的时间也正如他们，向着终点匆匆奔去。
正如向铺满了石头的海滨延伸的海浪一般，我们的时间也正如他们，向着终点匆匆奔去。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
