Question

请帮忙翻译一些问题。不要网络的翻译结果，请英语高手帮忙。明天要用。在线等。

您的职业_____
1．是否关注过汽车尾气排放的污染问题？
A是 B否

2. 您每天一般驾驶或乘车时间多久？
A.半小时以内 B.一小时以内 C.一至二小时 D.二小时以上

3.您认为汽车尾气对环境的污染有怎样的影响？（ ）
A. 严重B.一般 C.非常严重 D.很少

4.各种交通工具产生的噪音何种程度的影响到了您的正常休息和工作（学习）？
A.非常严重 B.严重 C.一般 D.没有

5.您认为减少污染，保护环境应该着重于那几个方面？（可多选）
A.制定相关法律法规 B.提高环保意识 C.减少各种私人交通工具的使用
D.对各种交通工具的出厂进行严格的检查，使其尾气排放和噪音量符合相关指标

6.通过此问卷您是否同意出门尽量少开车？
A.是 B.否

7.您和家人、朋友谈论环境的状况吗？
A．经常； B．有时候； C．很少

8. 如果让您为环保事业作一点力所能及的贡献，您：
A．愿意； B．看情况； C．不愿意

9. 您出门就餐会选择
A.自带餐具 B.使用一次性餐具

10. 如今发传单泛滥，请问你对待发传单现象
A.信息有用保存。有空白处做草稿
B.接到不久，随手丢掉
C.不接

感谢您对本次活动的大力支持。
主办单位：深圳外国语学校

Answer 1

Your career _____
1. Have you ever concerned the problem of pollution caused by Automobile?
A YES B NO

2.How long do you drive or travel daily ?
A. Within half an hour B. with in an hour C. one to two hours D. more than two hours

3. What effects do you think the automobile exhaust do to the environment? ()
A. Serious B. General C.very serious D. seldom

4. How serious does the noise caused by all modes of transport effect yourch your normal rest and work (study)?
A. very serious B.serious C.gerneral D not serious

5.Which aspects do you think should be focused on for reducing pollution, protecting the environment? (Multiple choice)
A. make related laws B. improve people's environmental awareness C. reduce the use of a variety of private transport
D. Inspect various modes of transport from factory more seriously and make sure the emissions and noise levels to comply with the relevant indicators
6. According to this questionnaire, do you agree to go out as much as possible to drive less?
A. Yes B. No

7.Do You usually talking about the environment situation with your family and friends ?
A. Regular; B. Sometimes; C. Little

8. If you are requested to make a point contribution for the environmental protection within your capacity , your attitude is:
A. Willing; B. It depends; C. Reluctant

9. When you dine out, You will
A. take tableware yourself B. use disposable tableware
10. Today, leaflets is out of control, what do you think of leaflets?A. save the information useful and do the draft on its blank
B. received and drop it
C. not accept it

Thank you for your support of this event.
Organizer: Shenzhen Foreign Languages School

Answer 2

You _ _ _ _ _
1 if concerns over automobile emission pollution problem?
B no, A

2 you drive or ride every general how time?
A. within half an hour within one hour b. c. 1 to 2 hours, d. 2 hours above

3 do you think vehicle exhaust pollution to the environment is what effect? (to)
A. b. c. commonly seriously very serious, d. rarely

4 kinds of transport noise to what extent affecting your normal rest and work (learning)?
A very serious b. d. c. commonly seriously

5 you think to reduce pollution, protect the environment should focus on the aspects? (q3)
A. b. enact relevant laws and regulations, improving environmental consciousness C reduce the use of private vehicles
D. to various traffic tool factory strict inspection, make its emissions and noise in conformity with the relevant index

6 if you agree with this questionnaire by driving out less as far as possible?
A. b. is ever

7. You and your family and friends about environmental condition?
A. often, B sometimes, C. little

8 if let you make a contribution, you can:
A. willing, B. depends, C. don't like

9. You can choose out repast
A. b. dishware themselves disposable tableware

10. Now, do you hair handbill of momentum leaflets phenomenon
A useful information. The draft is blank do
B. received shortly, conveniently
C. don't pick