日语求教

1.自分らしい人生を送りたければ、自分で自分の演出家になければならない送りたければ是什么意思?里的たける又是什么意思2.役者を自らの构想を実现するためのコマとしか见なさな... 1.自分らしい人生を送りたければ、自分で自分の演出家になければならない
送りたければ 是什么意思? 里的たける又是什么意思

2.役者を自らの构想を実现するためのコマとしか见なさないような演出家もいる
コマとしか ?としか什么来的?

3.人生を何度でもやり直しがきく舞台稽古だと思えばよい。
人生を何度でもやり直しがきく 看不明白 尤其是 きく 这里是起什么作用

4.个性も花开かない
花开かない 什么来的?
展开
 我来答
鱼子教你说日语
2019-03-18 · TA获得超过943个赞
知道小有建树答主
回答量:1983
采纳率:92%
帮助的人:112万
展开全部

日语“你好”怎么说?

芥末日语
2020-04-15 · TA获得超过4.6万个赞
知道答主
回答量:7293
采纳率:100%
帮助的人:400万
展开全部

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
apolloye
2010-10-01 · TA获得超过338个赞
知道小有建树答主
回答量:257
采纳率:0%
帮助的人:235万
展开全部
1. 「送りたければ」 是 「送りたい」的假设条件形
句子的意思是:如果你想度过看似自己的人生的话,就必须自己扮演好自己
(大意就是:要自己掌握自己的人生和命运)

2. 「コマ」是 棋子的意思
「しか・・・ない」是 只有的意思
句子的意思是:有一种表演家是把其他的演员只是看作是为了实现自己梦想的棋子
(大意就是:为了实现自己梦想把其他人只是当作棋子)

3. 「きく」是有效,可以的意思
句子的意思是:把人生看作可以反复排练的表演就行了

4. 「花开かない」是不会绽放的花的意思
句子的意思是:个性无法绽放

从你提问的文章来看,有点难度
但是从你提的问题来看,你还是一个初学者

所以我觉得你是不是因该可以看一点相对简单的日语文章,仅供参考
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
悲伤的海泪珠
2010-10-01 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:42.8万
展开全部
1. 「送りたければ」 是 「送りたい」的假设条件形
句子的意思是:如果你想度过看似自己的人生的话,就必须自己扮演好自己
2. 「コマ」是 棋子的意思
「しか・・・ない」是 只有的意思
句子的意思是:有一种表演家是把其他的演员只是看作是为了实现自己梦想的棋子
3. 「きく」是有效,可以的意思
句子的意思是:把人生看作可以反复排练的表演就行了
4. 「花开かない」是不会绽放的花的意思
句子的意思是:个性无法绽放
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
亲爱的小明C4
高粉答主

2020-06-05 · 关注我不会让你失望
知道答主
回答量:7.5万
采纳率:9%
帮助的人:5653万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式