Question

韩文翻译，机器翻译的请不要来捣乱了，谢谢

好像因为太长时间没有看见你，所以心总是惶惶的……那天和朋友一起吃饭，朋友说两个人如果总是相隔太远，时间久了就会觉得对方在自己的生活里没有那么重要！可是我不这么觉得，即使我们相隔再远，你对我一直都很重要。即使你不在身边，我还是知道我不孤单，因为有你。

Answer 1

好像因为太长时间没有看见你，所以心总是惶惶的……오랜만에 당신을 못 만나서 그런지 마음이 서운해요....

那天和朋友一起吃饭，朋友说两个人如果总是相隔太远，时间久了就会觉得对方在自己的生活里没有那么重要！그날 친구랑 밥을 먹을 때,두 사람 늘 떨어지면 오래되어서 상대방은 내 생활중에서 그런 중요하지 않을 거라고 말했어요.

可是我不这么觉得，即使我们相隔再远，你对我一直都很重要.하지만 내 생각이 아니어서. 많이 떨어져도라도 당신은 소중해요.

即使你不在身边，我还是知道我不孤单，因为有你。 내 곁에 있지 않지만 난 외럽지 않아요.당신때문에.