Question

文言文句子翻译

1、所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有天下。
2、项王乃驰，复斩汉一都尉，杀数十百人，复聚其骑，亡其两骑耳。
3、天之亡我，我何渡为？
4、吾知公长者
5、项王亦身被十余创

Answer 1

1.所抵挡的敌人都被打垮，所攻击的敌人无不降服，没有被打败过，所以才雄霸天下。
2.项王驱马冲了上去，又斩了一名汉军都尉，杀死有百八十人，聚拢骑兵，仅仅损失了两个人
3.“上天要灭亡我，我还渡乌江干什么！
4.我知道您是忠厚的长者
5.项羽自己也负伤十多处

Answer 2

1、所抵挡的敌人都被打垮，所攻击的敌人无不降服，没有被打败过，所以才雄霸天下。
2、项王驱马冲了上去，又斩了一名汉军都尉，杀死有百八十人，聚拢骑兵，仅仅损失了两个人。项王问骑兵们道：“怎么样？”骑兵们都敬服地说：“正像大王说的那样。”
3、上天要灭亡我，我还渡乌江干什么？
4、我知道您是忠厚的长者。
5、项王身上亦有十几处负伤

Answer 3

1.所抵挡的敌人都被打败了，所攻击的敌人没有不降服的，从来没有被打败过，于是就能够称霸天下。

2.项王于是驾马冲向前方，又斩了一名汉军的都尉，杀死了数十人，然后聚拢骑兵，仅仅死了两个人。

3.上天要灭我，我还为什么要渡乌江？

4.我知道您是位长者。

5.项羽自己也身负十多处伤。

Answer 4

1.所抵挡的敌人都被打垮，所攻击的敌人无不降服，从来没有失败过，因而能够称霸，据有天下。

2.项王驱马冲了上去，又斩了一名汉军都尉，杀死有百八十人，聚拢骑兵，仅仅损失了两个人。

3.上天要灭亡我，我还渡乌江干什么？

4.我知道您是位忠厚长。

5.项羽自己也负伤十多处。

Answer 5