四级翻译主题词错了怎么扣分?
综述:一般需要扣分5到8分。
四级翻译评分标准是采点给分,即错误多少就扣相应分数。翻译部分满分若为15分,成绩则分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。主干词错误依据数量可能需要扣分5~8分,以实际为准。
四级分数占比:
听力理解部分新闻占7%,对话占8%,篇章占20%。
阅读理解部分分值比例为35%;其中仔细阅读部分25%,快速阅读部分10%。仔细阅读部分分为:选择题型的篇章阅读理解;篇章层次的词汇理解或短句问答。快速阅读理解部分测试的是浏览阅读和查读能力。
写作和翻译部分分值比例为30%;其中写作部分(Writing)15%,翻译部分(Translation)15%。写作的体裁包括议论文、说明文、应用文等,翻译部分测试的是句子、短语或常用表达层次上的中译英能力。
以上内容参考 百度百科-大学英语四级考试
翻译部分并不是根据错误的点进行扣分的,而是分为六个档次评分:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。
各等级的评分标准如下:
译文准确地表达了原文的意思。用词得体、流利,基本上没有语言错误,只有几个小错误。
10-12分的翻译基本上表达了原文的意思。流利,连贯,无重大语言错误。
译文几乎不能表达原文的意思。用词不准确,语言错误较多,有些是严重的语言错误。
扩展资料:
四级考试的阅读和翻译题都在答题卡1上,所以要求同时填写答题卡。四级考试有两张答题卡。答题卡1上有作文和听力理解,答题卡2上有阅读和翻译。
考试过程的主要时间如下:
9:00——9:10播放考场指导,发作文试卷。
9:10脱下耳机,开始作文考试。
听力考试在9:40开始,收音机开始播放。
9:40—10:05听力测试。
在听力考试结束时(停止回答问题),将会有答题纸1(作文和听力)。
继续考试,完成剩下的考试,并参加答题纸2(阅读和翻译)。
11:25所有考试都结束了。
我把教育工作者写成了educationer
看来是考友
我教育工作者
2014-06-14
。。。
我按错了。。。。。