哪位好心人帮我翻译下日语,谢谢啦!

哪位帮我翻译下以下一些日语,万分感谢!1.田园时蔬炒饭2.亲子饭3.九洲拉面4.骨汤叉烧拉面5.炒乌冬6.鳗鱼拉面7.蟹子沙拉寿司8.咖喱龙虾寿司9.腐皮沙拉寿司10.京... 哪位帮我翻译下以下一些日语,万分感谢!
1.田园时蔬炒饭
2.亲子饭
3.九洲拉面
4.骨汤叉烧拉面
5.炒乌冬
6.鳗鱼拉面
7.蟹子沙拉寿司
8.咖喱龙虾寿司
9.腐皮沙拉寿司
10.京葱金枪鱼寿司
11.鳗鱼芝士寿司
12.赤背寿司
13.甜虾寿司
14.甜虾美乃滋
15.火烧三文鱼腹肉寿司
16.金枪鱼手卷
17.三文鱼手卷
18.蟹子手卷
19.鳗鱼手卷
20.蔬菜手卷
21.花崎手卷
22.小菜拼盘
23.烤鳗鱼
24.炸猪排
25.串烤拼盘
26.烤多春鱼
27.炸多春鱼
28.日式锅贴
29.芝麻肉松卷寿司
30.脆虾加州卷寿司
31.鳗鱼芝士卷寿司
32.三文鱼细卷寿司
33.三文鱼加州卷寿司
34.南瓜芝士卷寿司
35.脆脆三文鱼卷寿司
36.蟹柳细卷寿司
谁能帮我翻译下这些东西,有点多,不过万分感谢了,小弟开店要用啊~!积分不多,不过全部奉上了!
展开
 我来答
匿名用户
2010-10-07
展开全部
1 .田园时,チャーハン
2 .実子でご饭
3 .九州ラーメン
4 .骨タンチャーシューラーメン
5 .炒めうどん
6 .ウナギラーメン
7 .蟹の子のサラダ寿司
8 .カレーロブスター寿司
9 .腐皮サラダ寿司
10 .京ねぎマグロのだった
11 .ウナギチーズ寿司
12 .赤背寿司
13 .甘エビずしだった
14 .甘いえび美乃滋だった
15 .火サーモンな寿司
16 .マグロあらたまって
17 .サーモンあらたまって
18 .蟹の子あらたまって
19 .ウナギあらたまって
20 .野菜あらたまって
21 .花山崎さんはどこだ
22 .おかずの盛り合わせだった
23。うなぎ
24 .トンカツ
25 .串焼きの盛り合わせだった
26 .焼き鱼です。あまりしゅん
27 .ジャー春鱼です。あまり
28 .和式饺子だ
29 .ゴマ肉松巻き寿司
30 .もろいえびカリフォルニア巻き寿司
31 .ウナギチーズを巻き寿司
32 .サーモン细巻き寿司
33 .サーモンカリフォルニア巻き寿司
34 .カボチャチーズを巻き寿司
35。パリパリサーモン巻き寿司
36 .蟹の柳细巻き寿司

好像是这样- -、错的话、 Sorry了、
阿欣萨
2010-10-07 · TA获得超过1195个赞
知道小有建树答主
回答量:1117
采纳率:0%
帮助的人:650万
展开全部
哥们,你去一家日本馆子吃一顿,不就全抄下来了嘛。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
众口一辞
2010-10-13 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:204
采纳率:0%
帮助的人:76.1万
展开全部
需要翻译菜单 可以找我们1-stop翻译公司啊,我们是来自美国的翻译公司,有15年的翻译行业经验呢,翻译菜单是小菜一碟啦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
舒窈希DWdae
2010-10-09 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:59
采纳率:100%
帮助的人:29.4万
展开全部
1 .田园时,チャーハン
2 .実子でご饭
3 .九州ラーメン
4 .骨タンチャーシューラーメン
5 .炒めうどん
6 .ウナギラーメン
7 .蟹の子のサラダ寿司
8 .カレーロブスター寿司
9 .腐皮サラダ寿司
10 .京ねぎマグロのだった
11 .ウナギチーズ寿司
12 .赤背寿司
13 .甘エビずしだった
14 .甘いえび美乃滋だった
15 .火サーモンな寿司
16 .マグロあらたまって
17 .サーモンあらたまって
18 .蟹の子あらたまって
19 .ウナギあらたまって
20 .野菜あらたまって
21 .花山崎さんはどこだ
22 .おかずの盛り合わせだった
23。うなぎ
24 .トンカツ
25 .串焼きの盛り合わせだった
26 .焼き鱼です。あまりしゅん
27 .ジャー春鱼です。あまり
28 .和式饺子だ
29 .ゴマ肉松巻き寿司
30 .もろいえびカリフォルニア巻き寿司
31 .ウナギチーズを巻き寿司
32 .サーモン细巻き寿司
33 .サーモンカリフォルニア巻き寿司
34 .カボチャチーズを巻き寿司
35。パリパリサーモン巻き寿司
36 .蟹の柳细巻き寿司
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式