Question

跪求中学生英语文章中译英（2）

低碳生活。不要以为有多隆重，多困难，生活中的小细节就能“低碳”。就让我——低碳小达人，向你传授低碳生活小窍门，让我们共同拯救地球家园吧！
首先，欢迎参观我的家！请不要乘坐电梯，改爬楼梯，好吗？节省下大家的电，换来自己的健康。请进，没必要一进门就把全部照明打开，人类发明电灯至今不过130年，之前的几千年也过得好好的。我家里安装的电源全部都是高效节能型的，并且开关上都贴有“随手关闭电源”小贴士，提醒家人养成随手关灯、关开关、拔插头电源的好习惯。电视机在待机状态下耗电量一般为其开机功率的10%左右，这笔帐算起来还真不小。大家还记得每年三月全球开展的熄灯一小时活动吗？假设每个家庭的灯都是五十瓦,每家有五盏，如果有一亿五千万人参与,按每家三口人算,那就是五千万家，一共就是四百五十亿瓦电。同学们，这是整整四百五十亿瓦电啊，这些电可以抵得上多少个三口之家全年的用电量啊。如果我们每天都节约用电，那么，全国十三亿人，全年能节约的电量将是四百五十亿瓦的多少倍？这样的话，不就做到低碳了吗？
请参观客厅，不用惊讶，未必红木和真皮才能体现居家品味，我家使用竹制家具，因为竹子比树木长得快，竹家具既美观又结实。抬眼望去，阳台上郁郁葱葱、姹紫嫣红，是我精心呵护的“空中氧吧”，绿化不仅是去郊区种树，在家种些花草一样可以留住春天。气候变暖一部分是出于对过度使用空调、暖气的报复，室内养花可以很好地调节室温。
我的书房里有一个大盒子，我每学期会把部分不用的玩具、衣物、书籍整理好、洗干净，包装好，送给亲朋好友家的小弟弟、妹妹们，当然我也会接过哥哥姐姐们用过的二手货。我不用塑料书皮包书了，改用旧挂历，海报，广告纸等包书，既节约能源又不会产生白色垃圾。其次，我把每学期没用完的本子整合起来，重新订成新的草稿本。

Answer 1

Low carbon living. Do not think that more grand, more difficult, the small details of life can be "carbon." Let me - a low-carbon of one small, low-carbon life to teach you the tips, let us save our planet now!
First of all, welcome to visit my home! Please do not take the elevator to change the stairs, okay? Savings under our power, in exchange for their own health. Come in, no need to put all the lighting to open a door, the invention of electric light has only 130 years, thousands of years before also alright. Power installed in my house are all energy-efficient, and switch on the display "readily turn off the power" tips, advise the family to develop turning off lights, switch off, pull the plug the power of good habits. TV in standby mode power consumption is generally 10% of its power around the boot, this account figure it relatively big. Members will recall that in March each year to carry out the lights for one hour global event? Assuming each family are fifty-watt lamp, each with five, five thousand one hundred million people if there is involvement of three people per home operator, that is fifty million, a total that is forty-five billion watts of electricity. Students, this is a whole forty-five billion watts of electricity, ah, how many of these power can be worth a whole family of three electricity ah. If we conserve electricity every day, then the country 1.3 billion people, the annual saving of electricity will be forty-five billion watts of how many times? In this case, not to make low-carbon it?
Please visit the living room, not surprised, not necessarily to reflect the mahogany and leather taste of home, my family used bamboo furniture, because the trees grow faster than bamboo, bamboo furniture is beautiful and strong. Looked up looked, balcony lush, colorful, meticulous care of my "air oxygen bar", green is not only to the outskirts of trees, plant some flowers at home can keep the same spring. Part of the climate warming is because of the excessive use of air conditioning, heating revenge, indoor gardening can very well adjust the room temperature.
My study has a large box, and I do each semester that some of the toys, clothing, books, collated, cleaned, packaged, sent to friends and family at home little brother, sisters, and of course I will take over the brothers and sisters used second-hand. I do not have the book plastic book bag, use old calendars, posters, advertising paper bag book, which saves energy and does not produce white trash. Secondly, I did not run out of the book each semester integrate into a new re-draft of this.

Answer 2

你还是去抄答案吧

Answer 3

Low carbon life. Don't think there was much more difficult life, the small details that can be "low carbon". Let me - low carbon to teach you, little: low carbon life tips, let us work together to save the earth homeland!
First, welcome to my home! Please don't take elevators, climb stairs, ok? Save the electricity, for all his health. Please enter a door, there is no need to open, the whole lighting electric since the invention of 130, but thousands of years before too well. My home is installed power all of energy-saving and high on the switch off the power labeled "with" tips, remind family form the lights on, turn off the switch, the power plug good habits. The TV standby power consumption is generally the boot under the power of 10%, this account is still really. Remember that every march of global turned off their lights for one hour? Hypothesis of each family lights is fifty, each five lamp, if there is 100005 thousand million, according to participate in each three people, that is, there is 45 billion 40.29 5,000 clay electricity. Students, this is exactly 45 billion watts electricity, the electricity can compensate how family of three year of the electricity. If we are to save electricity, so every year, the 1.3 billion people, can save the electricity will be 45 billion watts of many times? So, don't just do low carbon?
Please visit the sitting room, not surprisingly, annatto and leather can taste, my home use bamboo furniture, because bamboo trees grow faster than, bamboo furniture is beautiful and strong. Lift eye, the balcony lush, purples, is I caressed meticulously "air oxygen," green is not only to the suburb of some flowers and trees at home can keep the spring. Global warming is due to excessive use of air conditioning, heating, indoor flowers can adjust temperature very well.
I study in a large box, I will not take part of each semester of toys, clothes, books, and tidy and clean, packaging, good friends or relatives to the little brother, sisters, of course, I also will take, brothers and sisters in the second. I don't plastic bag, the book book old calendars, posters, such as paper bag, advertising is energy saving and won't produce white trash. Secondly, I put the book after each semester useless, to integrate into the new draft this book.

Answer 4

Low carbon living. Don't think it how grand and difficult, the small details of life can be "low carbon." Let me, a low-carbon of one small city life,teach you the tips, let us save our planet together!
First, welcome to visit my home! Please go up the stairs instead of taking the elevator. You can save some electricity and keep yourselves healthy. Come in please, but it's unnecessary to turn on all the lights, for it has been only 130 years since the invention of electric light and human beings have lived quite well for thousands of years. The lights installed in my house are all energy-efficient, and the tips "readily turn off the power" are put up beside the switches, advising the family to develop a habbit of turning off lights, switching off and pulling the plug off the power. TV in standby is generally 10% of the power it needs when on, this bill really counts quite a lot. Do you remember the global event of cutting off the lights for one hour in March each year? Supposing each family has five fifty-watt lights, and 150,000,000 people participating in counts by three per family, that is fifty million family, altogether 45 billion watts of electricity will be saved. Forty-five billion watts of electricity, ladies and gentlemen! How many families' whole year electricity consumption can it be worth?. If we save it every day, then how many times of forty-five billion watts can 1.3 billion people of the country save in a whole year? In this case, have we lived a low-carbon life?
Please visit the living room, it's no surprise that you can't find any mahogany and leather furniture reflecting the taste of home. Instead, bamboo furniture is used in my flat, because bamboo grows faster than the trees and bamboo furniture is beautiful and strong. When Looking up , you can see lush, colorful flowers on the balcony It's an "air oxygen bar" under my meticulous care. Greening is not only to plant trees outdoors, but plant some flowers at home so as to keep the same spring. The climate warming is partly because of the excessive use of air conditioning, heating. Indoor gardening can adjust the room temperature very well.
There is a large box in my study, and each term I would clean and pack up some of the unused toys, clothing, and books, and send them to little brothers or sisters of friends' and relatives' families. And of course I will take over the second-hands my elder brothers and sisters used . I use old calendars, posters and advertising paper to package books rather than the book plastic book covers, which saves energy but does not produce white trash. Secondly, I make the exercise-books useless after each semester integrate into the new draft.

Answer 5

to treat the earth well is to treat yourself well;
to save the earth is to save the future

1