Question

一封家书

Answer 1

父亲大人如晤：

古人云：父母在，不远游。儿今不孝，千里求学，未曾侍于身旁。父亲手书已到多时，日前忙于应试，未能及时回信，望父亲大人见谅。

久未归家，不知父亲尚安康否？孩儿远在他乡，至为挂怀。

时光荏苒，孩儿离家已数月矣，数月以来，一切安好，二老无需挂念。数欲谴书以告，然学业正急，功课烦多，不敢有丝毫懈怠，惟思亲之心日却。今生辰将至，情却难耐，恨不肋生双翼，远涉千里，侍于二老身旁。

日前闻父亲染于风湿而每每发作，虽以药物为之，未尝除矣，近日尚安否？父亲夙日奔劳，望多食少欲，保重身体，以身安为重，儿心甚挂之。祖母大人年迈，身体一直欠安，常年饱受风骨之痛，多行不便，每于是复发，孙儿心酸矣。闻针灸可治，遂购之，祖母可以此为之，望祖母为安。自幼，祖母悯儿孤弱，年少多疾病，零丁孤苦，祖母躬亲抚养，祖母恩德，孙儿无以为报，儿今远行，还望父亲多加照料。

父亲手书已接多日，感念父亲挂心，儿之生辰将至，谢过父亲挂念之情，年至二十，儿心中励志展宏图，报父母之恩，生辰之日，皓月亦展其圆满之意，吾不得归家，望父母见谅，儿行千里，虽自认稳重，但父母未在，儿然难自持，千里之行，方知父母艰辛，谢过父母养育之恩，帮助之情，栽培之意，厚爱之心，然惟儿习课业于校方可少尽孝悌之义，望父母多加担待。日后，定当返回家中，尽孝悌之心。

日前孩儿偶遇一旧友日同窗，畅谈半宿，提及旧事，吁吁良久，惟叹时光不再，往事不复耳。及言至二老，昔时孩儿年少不羁，不喜读书。二老时时告诫，当时少不更事，总不以为许。及至今日学业繁重，不堪重负，中夜思之，辗转不能眠之时，方深以为是。幸而亡羊补牢，未为迟也，来日方长，孩儿自当专心致志，一心向上，以求学业有成，以报双亲深恩。

儿于校习书，朋友师长，相处融洽，遵以孔子之言：“三人行，必有我师焉。则其善者而从之，其不善者而改之。”儿日省己身，略有失处则力改之，以求正行正言，端吾思矣。其前学分低之而不尽人意，以此不足以力行吾志而报二老之恩，儿深为震之，施表以决，奋行于斯而力尽其力也。

儿今二十，然父母年迈，父亲操劳，为儿挂心衣食，儿于心羞愧矣，唯有一心向上，勤勉读书，以求学业有成，方补愧意。

暑期将至，洪雨亦至，望家中老小早做准备，以免损失，孩儿在外一切安好，还望父亲勿念，孩儿归期已定，然孩儿兼修之心已定，望父亲恩准，途中定以安全为重，切勿挂念。

    敬叩金安

丁酉年春

儿洋字