求ftisland告白 中文音译!
1个回答
展开全部
《告白》
中文 :
我无法抗拒每个想你的夜晚
对于你的离开
我无能为力
只能无助的哭泣
用玫瑰花埋葬你我的回忆
让那漫天飞舞的花瓣
化作我破碎了的心
如今只能用这首歌纪念我死去的爱情
用我的泪
证明我曾真的深爱过
爱过你
是否以沉寂太多时刻
整夜展转反彻
看不清的现实已经把我双眼闭合
脑中不段想著时间应该怎样经过
因为抵触这种感觉失去总是太多
没人对我说 谁会因为我而微笑
我张开双手想紧抱可是却什么也抱不到
信念与现实的冲撞让我遍体鳞伤
感情背后的伪装 知道不想去想
还 是默默放弃继续这样
再 也不提谁会感到忧伤
挥舞的双手 有原因的借口
说出了口 你还是转身要走
电话里的歌声 打动不了心声
想的想的想的太多眼泪一滴都不剩
还只能 继续掩饰心声
我带上耳机调大音量听著忧伤歌声
你知不知道 我默默再祈祷
有一天你会回到我怀抱
你听不听到 忧伤的歌声
始终在我耳边轻轻萦绕
我说我理解不了你给我的这种微笑
让我在无时无刻都在期盼你的怀抱
也许再也不会一起做在海盗船上
也许再也不会听见你在恐怖屋 大声叫
那时的感觉 真的很奇妙
我不希望因为时间而会把她遗忘
你想 想象中的我不是这样
最后那天 我看著你 你对我笑
MY DEAR你能听懂我在想
真的害怕失去你的那一天
但是认识时间不长你又怎能理解
这段时间用尽心血 为你所做的一切
为了一个答案 追到海角天边
音译 :
i jen nae mam go baeg-hab ni da
ha neul man-i nae mam ab ni da
so jung han man keum a kkyeo on na ui jin sim-eul
mal ha lyeo ni nun mul nab ni da
chu eog deul-i seu chyeo gab ni da
geu dae a ni myeon eobs-eoss-eul o neul-ib ni da
cheo eum man nass deon geu nal nan
eo seol peu go tto eo lyeoss jyo
ji kyeo bwa dal lan nae mal-eul mid go
gi da lyeo jun si gan deul
ttae lon nae sil su lo ma-eum a peu ge haess jyo
mae beon nal tas ha ji anh go
gwaen chanh-a gwaen chanh-a us-eu myeo
nae ge him-i dwi eoss jyo
ba ppeu dan ping-gye lo seo un ha ge hal ttae myeon
won mang do haess-eul beob-han de
geog jeong ma geog jeong ma cha la li wi lo ha myeo
mid-eo jun geu daen geo jyo
yeom chi eobs-i ba lae bob ni da
geu dae ma-eum yeong-won ha gi leul
geu dae leul wi hae nan mae il
deo no lyeog hal ge yo
cheo eum man nass deon geu nal nan
eo seol peu go tto eo lyeoss jyo
ji kyeo bwa dal lan nae mal-eul mid go
gi da lyeo jun si gan deul
ttae lon nae sil su lo ma-eum a peu ge haess jyo
mae beon nal tas ha ji anh go
gwaen chanh-a gwaen chanh-a us-eu myeo
nae ge him-i dwi eoss jyo
ba ppeu dan ping-gye lo seo un ha ge hal ttae myeon
won mang do haess-eul beob-han de
geog jeong ma geog jeong ma cha la li wi lo ha myeo
mid-eo jun geu daen geo jyo
geu dae wa nae ga man deun chu eog deul
ul go us-eun si gan deul
jug neun sun gan-e do gi eog hal ge yo
mal han jeog iss na yo geu dae leul sa lang hab ni da
heun han geu dan-eo lo bakk-e
sa lang hae sa lang hae
geu mal bakk-e da m-eul mal-i eobs-eo seo
da si mal hab ni da geu dael sa lang hab ni da
tteu geo un nae mam-eul dam-eun o neul-ui go baeg-eul
yeong-won hi geu daen ij-ji mal-a yo
sa lang hae yo
中文 :
我无法抗拒每个想你的夜晚
对于你的离开
我无能为力
只能无助的哭泣
用玫瑰花埋葬你我的回忆
让那漫天飞舞的花瓣
化作我破碎了的心
如今只能用这首歌纪念我死去的爱情
用我的泪
证明我曾真的深爱过
爱过你
是否以沉寂太多时刻
整夜展转反彻
看不清的现实已经把我双眼闭合
脑中不段想著时间应该怎样经过
因为抵触这种感觉失去总是太多
没人对我说 谁会因为我而微笑
我张开双手想紧抱可是却什么也抱不到
信念与现实的冲撞让我遍体鳞伤
感情背后的伪装 知道不想去想
还 是默默放弃继续这样
再 也不提谁会感到忧伤
挥舞的双手 有原因的借口
说出了口 你还是转身要走
电话里的歌声 打动不了心声
想的想的想的太多眼泪一滴都不剩
还只能 继续掩饰心声
我带上耳机调大音量听著忧伤歌声
你知不知道 我默默再祈祷
有一天你会回到我怀抱
你听不听到 忧伤的歌声
始终在我耳边轻轻萦绕
我说我理解不了你给我的这种微笑
让我在无时无刻都在期盼你的怀抱
也许再也不会一起做在海盗船上
也许再也不会听见你在恐怖屋 大声叫
那时的感觉 真的很奇妙
我不希望因为时间而会把她遗忘
你想 想象中的我不是这样
最后那天 我看著你 你对我笑
MY DEAR你能听懂我在想
真的害怕失去你的那一天
但是认识时间不长你又怎能理解
这段时间用尽心血 为你所做的一切
为了一个答案 追到海角天边
音译 :
i jen nae mam go baeg-hab ni da
ha neul man-i nae mam ab ni da
so jung han man keum a kkyeo on na ui jin sim-eul
mal ha lyeo ni nun mul nab ni da
chu eog deul-i seu chyeo gab ni da
geu dae a ni myeon eobs-eoss-eul o neul-ib ni da
cheo eum man nass deon geu nal nan
eo seol peu go tto eo lyeoss jyo
ji kyeo bwa dal lan nae mal-eul mid go
gi da lyeo jun si gan deul
ttae lon nae sil su lo ma-eum a peu ge haess jyo
mae beon nal tas ha ji anh go
gwaen chanh-a gwaen chanh-a us-eu myeo
nae ge him-i dwi eoss jyo
ba ppeu dan ping-gye lo seo un ha ge hal ttae myeon
won mang do haess-eul beob-han de
geog jeong ma geog jeong ma cha la li wi lo ha myeo
mid-eo jun geu daen geo jyo
yeom chi eobs-i ba lae bob ni da
geu dae ma-eum yeong-won ha gi leul
geu dae leul wi hae nan mae il
deo no lyeog hal ge yo
cheo eum man nass deon geu nal nan
eo seol peu go tto eo lyeoss jyo
ji kyeo bwa dal lan nae mal-eul mid go
gi da lyeo jun si gan deul
ttae lon nae sil su lo ma-eum a peu ge haess jyo
mae beon nal tas ha ji anh go
gwaen chanh-a gwaen chanh-a us-eu myeo
nae ge him-i dwi eoss jyo
ba ppeu dan ping-gye lo seo un ha ge hal ttae myeon
won mang do haess-eul beob-han de
geog jeong ma geog jeong ma cha la li wi lo ha myeo
mid-eo jun geu daen geo jyo
geu dae wa nae ga man deun chu eog deul
ul go us-eun si gan deul
jug neun sun gan-e do gi eog hal ge yo
mal han jeog iss na yo geu dae leul sa lang hab ni da
heun han geu dan-eo lo bakk-e
sa lang hae sa lang hae
geu mal bakk-e da m-eul mal-i eobs-eo seo
da si mal hab ni da geu dael sa lang hab ni da
tteu geo un nae mam-eul dam-eun o neul-ui go baeg-eul
yeong-won hi geu daen ij-ji mal-a yo
sa lang hae yo
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询