Question

请帮忙翻译下面的句子，多谢！

1．低端的机器需要较长时间来完成报价。每台机器大概需要四十分钟。
2．录入低端的机器到MFL里面的情况：如果是同样的100台低端1年5*9的机器，就需要input100次。请问如果是相同的机型，相同的服务时间，录入是否可以有简便的办法。
3．很多销售代表不清楚机器的具体的服务时间，我们做报价就很困难。

Answer 1

1.The low-end machine need a long time to complete the quotation. Each machine probably needs forty minutes.
2. The low-end machines to input the MFL inside: if it is the same for 100 low-end 1 year 5 * 9 machines, it needs to input100 times. Excuse me, if the same machine type,the same service time,can we have a simpler input method?
3. Many sales representatives are not clear about the specific service time machine,thus it's difficult for us to do offer.
1、3句绝对准确；2原句不懂，按字面翻译。

Answer 2

1.The low end's machine requires the long time to complete the quoted price. Each machine needs 40 minutes probably
2.Inputs the low end machine's to MFL inside situation: If is the same 100 low end 1 year 5*9 machine, needs the input100 time. Ask, if is the same type, the same servicing time, inputs whether can have the simple means.
3.Many sales represent not the clear machine's concrete servicing time, we make the quoted price to be very difficult.

Answer 3

1. Low-end machines take longer to complete the offer. Each machine takes about forty minutes.
2. Low-end entry into the MFL inside the machine: if the same low-end 1 100 5 * 9 on the machine, you need to input100 times. What if the same model, the same service time, can have easy entry way.
3. Many sales representatives do not know the specific hours of the machine, we do offer is very difficult.