考研英语长难句是翻译吗
2个回答
展开全部
考研英语长难句是翻译题。
考研英语翻译主要是由长难句组成的翻译,因此为了能够更准确更好地的翻译考研英语的翻译题目,首先要认真学习长难句。
大家在准备考研翻译题目的过程中,在没有学习任何技巧的情况下,可能会在拿到翻译题目时直接翻译,有时句子里没有一个生词,但最终翻译的得分并不高,这是因为对长难句的理解不对,学过长难句的同学就会知道,长难句的正确阅读方法是宏观阅读加微观的翻译,宏观阅读主要是整体阅读句子的结构,抓句子主要信息,是句子由长变短的过程;微观翻译是对句子中词汇的翻译,由此可见,准确的理解长难句能够很好地帮助我们做翻译题。
考研英语翻译主要是由长难句组成的翻译,因此为了能够更准确更好地的翻译考研英语的翻译题目,首先要认真学习长难句。
大家在准备考研翻译题目的过程中,在没有学习任何技巧的情况下,可能会在拿到翻译题目时直接翻译,有时句子里没有一个生词,但最终翻译的得分并不高,这是因为对长难句的理解不对,学过长难句的同学就会知道,长难句的正确阅读方法是宏观阅读加微观的翻译,宏观阅读主要是整体阅读句子的结构,抓句子主要信息,是句子由长变短的过程;微观翻译是对句子中词汇的翻译,由此可见,准确的理解长难句能够很好地帮助我们做翻译题。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询