Question

英语对话翻译

A:Help!Tom,Jack,help!
T:Oh,my god!What's the matter with you?Why you can't walk?
A:well,I ran too fast that my left leg was broken.
J:Let's go to the hospital.

Doctor:It is not very serious.
A:But I feel not well.
D:You should stay at home for a week with no exercise.
T:You mean that he can't go to school.
D:you're right.
A:Great,I don't like to go to school.
J:It is not good,Allen.
D:You should take this medicine three times a day.Don't forget!
A:I'm sorry to hear that.

Answer 1

A:Help!Tom,Jack,help! 救命！汤姆，杰克，救命！
T:Oh,my god!What's the matter with you?Why you can't walk?
哦，我的天！你怎么了？你怎么不能走路了？
A:well,I ran too fast that my left leg was broken.
哦，我跑得太快了，把左腿给摔了。
J:Let's go to the hospital.
让我们送你去医院。

Doctor:It is not very serious.
问题不太严重。
A:But I feel not well.
但是我感到不好。
D:You should stay at home for a week with no exercise.
你应该在家一周，不做任何运动。
T:You mean that he can't go to school.
你的意思是他不能去上学。
D:you're right.
你是对的。
A:Great,I don't like to go to school.
太好了，我不想去上学。
J:It is not good,Allen.
艾伦，这样不好。
D:You should take this medicine three times a day.Don't forget!
你应该一周吃三次这药，不要忘了。
A:I'm sorry to hear that.
听到这我很遗憾。

Answer 2

A:Help!Tom,Jack,help!
T:Oh,my god!What's the matter with you?Why you can't walk?
A:well,I ran too fast that my left leg was broken.
J:Let's go to the hospital.

A:救命!汤姆,杰克,帮帮忙吧!
T:哦,我的上帝!你怎么回事你为什么不步行呢?
A:我跑得太快了,我的左腿摔破了。
J:咱们去医院。

Doctor:It is not very serious.
But I feel not well.
You should stay at home for a week with no exercise.
You mean that he can't go to school.
you're right.
Great,I don't like to go to school.
It is not good,Allen.
You should take this medicine three times a day.Don't forget!
I'm sorry to hear that.
医生:这不是很严重。
A:但我觉得不舒服。
D:你应该呆在家里呆了一星期不锻炼。
T:你的意思是说他不能去上学。
D:你是对的。
A:太好了,我不想去上学。
J:这样不是很好,艾伦。
D:你应该吃这个药一天吃三次出门的时候,可别忘了!
A:听到这消息我很遗憾。

Answer 3

A:救命!汤姆,杰克,帮帮忙吧!
T:哦,我的上帝!你怎么回事你为什么不步行呢?
A:我跑得太快了,我的左腿被打破了。
J:咱们去医院。

医生:这不是很严重。
A:但是我觉得不舒服。
医生:你应该呆在家里呆了一星期不锻炼。
T:你的意思是说他不能去上学。
医生:你说得没错。
A:太好了,我不想去上学。
J:它不是很好,艾伦。
医生:你应该吃这个药一天吃三次出门的时候,可别忘了!
A:我很遗憾听到这个消息。