Question

英语考研难，到底难在哪里？特别是对于跨专业考的学生？

我是心理学学生，大二，心理学不是我的梦想所在，我非常喜欢语言，想跨考英语的研究生。现在正旁听英语系的课，也报班学习日语了。但听说英语考研难，非常难，难于上青天！这是为什么？？它到底难在哪里呢？诚恳求教！
我要考的是翻译方向

Answer 1

心理学专业那么爽不知道你为什么要考英语专业的研究生，费解。不过基于你的问题，我作为一个过来人，答一下啦~~

其实著名院校的每个专业都不好考，但是要是差不多点的，比如说东师啦，吉大了，其实不难。只要你基础好的话，3-4个月的准备后考上没问题的。没考上的学生都觉得考研难，考上了其实才发现毕业更难，从开题报告到答辩都有可能被卡。 政治的话就是背，英语一个专业课一个基础课，基础的话就看你自己啦，专业就看参考书目里的书，放心，其实卷子里的东西也不难，而且很多都是自由发挥的，到时候就按你的想法答呗。 日语你得好好学学，我就是没学好，当时查分的时候紧张得要死，还好蒙得挺准答了70多。有很多学校历年的真题都喜欢反复出那么几道，所以真题好啊，有时候多拿几十分。

了解你的心里，我考研之前跟你一样，怕这怕那的，最后才发现，坚持到考场上考完的学生其实远远少于当时准备考研的同学。

真真正正是坚持就是胜利。

最后还是觉得你好好想想再觉得考本专业还是跨专业，再有就是很多大学喜欢要本硕不同专业的毕业生，因为这样的知识比较全面。这点你也可以列入考虑咯~~~

完活儿~~也不知道能不能选我。

Answer 2

你好，我是10届考研的，当时复习也有很迷茫的时候，作为一个过来人把我的英语复习经验说一下，希望有能帮到你的地方：
看你上边介绍的你的情况，英语应该不算是你的强科，因此有必要从现在开始每天都拿出部分时间给它了。
首先是英语单词，考研英语单词有很多于我们平时学习看其他文章是的意思是不同的，而且一般情况下一个单词的意思在考研英语中固定的就那么几种，因此如果看一般的英语词典单纯的背诵所有汉语意思的话效果不是很好，甚至会起到反作用（把大量时间放到单词上而把该重点复习的内容错过），建议你通过往年的真题来记忆单词，买十五年的真题，把每套题中陌生单词在卷中的意思整理出来加深记忆，或者最好能买本读真题记单词的书，以前我们大多用一本宫东风老师出的《读真题记单词》，比较不错~~容易记忆而且简练有用；
再就是英语阅读，阅读是英语考研的大头，最重要的一部分，有句话说的很有道理“得阅读者得天下”，英语阅读主要要求的是抓主干，在每篇文章，甚至于每段话中都会有一段或者一句主要的段落或者是句子，按照你的情况从现在开始每天练习阅读理解就很重要了，最好的资料就是英语真题，从现在开始每天认真做一篇真题中的阅读，一定把其中所有有用的知识点（比如单词、句型、文章思路等等）全部掌握，除此外要还想加大阅读量再给你推荐胡敏老师的考研英语阅读200篇，这是去年我们用的比较多的一本练习~~~英语阅读最近几年出的题目大多是医学、科技、经济、政治、金融等等比较客观，有时代感的素材，平时可以多看一下相关的杂志（比如说NATURE、TIME等）
至于作文和翻译，这两样不用准备太早，因为太早基本上是无用功，从作文上来说，你平时掌握的真题中的句型基本上都是些含金量很高的句型，可以把它们适当的应用到作文中去，而且在每年考试前总会有很多模板流传~~你可以适当的结合参考一下自己根据能力来给自己“订做”一篇，这些工作考前一个月左右搞定就可以了；从翻译来讲，考研翻译一般情况是得不到分的，十分能得到2、3分就是高的了，建议你不要把太多经历放到上边。
另外无论如何要记住，真题是最重要的，在把前面考研真题吃透的基础上最好把近两三年的真题往后留一下，在考研前几个星期每周固定一个时间来做摸底考试，检测一下自己的复习成果，如果可以一定要多做几遍真题！~~
以上是我去年复习时的一些经验总结，希望能帮到你，祝你考研成功哦 ~~~~

Answer 3

你是考专业英语，那么你公共课考政治和一门二外（日，德，法选一）
专业课就是两门英语专业了，确实很难。
】翻译方向要看什么学校了，一般要考基础英语还有综合英语（包含英美文化，英美文学，语言学，翻译学等等），涉及专业知识很多，你完全可以从现在开始准备专业课了。 难就难在大综合，你必须要具备人家英语本科生所学的那些知识才行。

Answer 4

1. 英语在考试中充当你的第一语言，对其文化，习惯表达须熟练

2. 英语考研必须考二外啊，学起来比较复杂，一般二外会选日语，相对简单些

3. 跨专业的必须了解你所考学校的要求，同时必须熟练掌握你要考的专业的内容，比如文学，或者语言学，都必须掌握
   

Answer 5

胡说八道 难不难还得看学校 大部分学校并不是很难的
真正难的专业是像北外的高翻 同传 厦大的同传 还有上外这样的好学校好专业
只要英语好 再把二外学起来 考英语专业并不难