请问这句英文是什么结构?
Followingisalistoftheitemsyouwillreceivefromtheofficeandwhatitisusedfor.请问whatitisuse...
Following is a list of the items you will receive from the office and what it is used for.
请问what it is used for.何谁并列?it指谁? 展开
请问what it is used for.何谁并列?it指谁? 展开
3个回答
展开全部
翻译成中文就很容易理解了。
以下是一个清单。 关于什么的清单呢? ITEMS THAT YOU WILL RECEIVED FROM OFFICE (你将会从办公室收到的东西)and what it is used for (和这些东西是干什么用的) 。
所以很显然, 做什么用的 WHAT IS USED FOR 是和 东西 ITEMS THAT YOU WILL RECEIVE 并列的。 关于IT 是指什么, 我个人觉得这里用复数会好些。 如果是IT 的话,就只能理解为清单上的每一个东西了,因为每个东西的用途都是不一样的。
以下是一个清单。 关于什么的清单呢? ITEMS THAT YOU WILL RECEIVED FROM OFFICE (你将会从办公室收到的东西)and what it is used for (和这些东西是干什么用的) 。
所以很显然, 做什么用的 WHAT IS USED FOR 是和 东西 ITEMS THAT YOU WILL RECEIVE 并列的。 关于IT 是指什么, 我个人觉得这里用复数会好些。 如果是IT 的话,就只能理解为清单上的每一个东西了,因为每个东西的用途都是不一样的。
展开全部
Following is a list ......
Following is what it is ......
it 指 a list of items
(个人理解)
Following is what it is ......
it 指 a list of items
(个人理解)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
it 指的是 a list of the item
主要就是you will receive a list of item from the office and the list of item is used for what
主要就是you will receive a list of item from the office and the list of item is used for what
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询