Question

好多英语翻译题

既然你不想错过去美国留学的机会，请尽快地与那所大学联系。（contact）
他脸上的神情表明他对考试的结果非常担心。(suggest)
我们非常感谢那位尊敬的教授给我们做了这么精彩的讲座。（thankful）
如果你每天抽出20分钟听录音，你的听力能力会大大提升。（set aside）
有人建议学校的操场要向公众开放。（It is suggested）
既然你知道错了，你最好承认。（since）
所有的参考书只能在阅览室里看，不能带出去。（available）
我希望在这个时候有些幸运的事发生以改变我目前的状况。（wish that）
与外界的接触是我们更好的了解了国际上的发展情况。（contact）

Answer 1

既然你不想错过去美国留学的机会，请尽快地与那所大学联系。（contact）
If you donnot want to miss out on the chance to study abroad in America, please contact the University as soon as possible.

他脸上的神情表明他对考试的结果非常担心。(suggest)
The expression on his face suggests that he is very worried about the result of the exam.

我们非常感谢那位尊敬的教授给我们做了这么精彩的讲座。（thankful）
We are thankful to that respectuful profession who gave such a splendid lecture.

如果你每天抽出20分钟听录音，你的听力能力会大大提升。（set aside）
If you set aside 20 minutes everyday to listen to cassette tapes, you will have a huge improvement on your listening skills.

有人建议学校的操场要向公众开放。（It is suggested）
It is suggested that the school playground should be open to everyone.

既然你知道错了，你最好承认。（since）
Since you know you did something wrong, you better admit it.

所有的参考书只能在阅览室里看，不能带出去。（available）
All the reference books are only available in the reading room, you cannot take them outside.

我希望在这个时候有些幸运的事发生以改变我目前的状况。（wish that）
I wish that some lucky thing would happen to change my current situation.

与外界的接触是我们更好的了解了国际上的发展情况。（contact）
Contact with the outside world allow us to better understand international development.

希望对你有帮助~

天上~

Answer 2

1.Since you don't want to miss the chance to study in American,please contact the University as soon as possible.
2.His looks suggest that he was very worryied about the test result.
3.we are very thankful for the respected professioner who made a excellent lecture for us.
4.if you set aside 20 minutes every day, the ability of your listening will be improved largely.
5.It is suggested the playground of school should be opened.
6.Since you know you are wrong,you had better admit。
7.All the reference book should be read in the reading room, bringing out are not available.
8.I wish at this moment that some lucky things happened and changed my current situation.
9.Contacting with outside can make us better understand the international development.

Answer 3

If you want to study in the United States over the wrong as soon as possible, please contact with the university. (contact)
The expression on his face that he was very worried about the result of the exam. (down),
We thank the respect professor gave us a wonderful lecture. (thankful)
If you take 20 minutes to listen, you will greatly enhance the listening ability. A man's worth something (set),
Someone suggested the school playground to open to the public. (It is many)
Now that you know is wrong, you'd better admit. Since (),
All the books in the reading room, can take out. (is)
I hope this time some lucky thing happened to change my present situation. (from).
Contact with the outside is us better understand the development of the international situation. (contact)