Question

求翻一下这个句子。谢谢

Citibank picked the chief executive of Etang.com as its first Chinese customer Thursday to open an account at its new branch in the historic Peace Hotel along Shanghai‘s fabled waterfront.

Answer 1

Citibank picked the chief executive of Etang.com as its first Chinese customer Thursday to open an account at its new branch in the historic Peace Hotel along Shanghai‘s fabled waterfront.
花旗银行在星期四选择了「易唐」的执行总裁作为该行新分行的第一位中国开户客户，该分行设址于上海外滩著名的历史地标建筑——「和平饭店」内。
*****纯人手翻译，欢迎采纳*****