但一切努力都是徒劳的的翻译是：什么意思
4个回答
2018-07-05 · 知道合伙人教育行家
huqian793
知道合伙人教育行家
采纳数：13569
获赞数：70181
2011年高教社杯全国大学生建模国家二等奖； 2012年大学生创新项目校一等奖并获优秀大学生奖； 过英语四六级
向TA提问 私信TA
关注
![]()
展开全部
一切都是徒劳的翻译有：
all in vain、Seems like it's all in vain、All to no avail
还有具体用于句子的翻译是：
Perhaps, I have told him that "I will wait for you" , he does not remember. I reallydo not want to, everything is futile.也许，我曾经告诉他，“我会等你”，他不记得。我真的不想，一切都是徒劳的。
But all this was in vain, and my repentance came too late.但是一切都是徒劳，我的后悔来的太迟了。
all in vain、Seems like it's all in vain、All to no avail
还有具体用于句子的翻译是：
Perhaps, I have told him that "I will wait for you" , he does not remember. I reallydo not want to, everything is futile.也许，我曾经告诉他，“我会等你”，他不记得。我真的不想，一切都是徒劳的。
But all this was in vain, and my repentance came too late.但是一切都是徒劳，我的后悔来的太迟了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
但一切努力都是徒劳的
翻译是：
But all efforts are in vain.
翻译是：
But all efforts are in vain.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
but every effort ended up in vain.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
