even if even though的区别是什么？
1、引导从句不同
even if 跟「即使」却用来引导虚拟语气、假定句子、或不见得真实的情况。引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”。
例：They'll stand by you even if you don't succeed.即使你不成功，他们也会支持你。
even though跟「虽然」，指的是既定的、大家公认的事实；引导的从句内容往往是真实的，主要用于引出不利用于主句情况的信息，相当于汉语的“尽管”“虽然”。
例：He went out even though it was raining.尽管在下雨，他还是出去了。
2、虚拟语气
even if有时还可用于虚拟语气；这样用的even if与单独使用的if比较接近。
例：Even if he had the money,he wouldn't buy it.他即使有钱也不会买它。
这样用的even though与though或although的意思比较接近，许多时候可以互换。
例：Even though[Thought,Although]I felt sorry for him,l was secretly pleased tha t he was having difficulties.虽然我为他感到惋惜，但对他的困难却暗自高兴。
扩展资料：
在实际语言运用中，even if与even though有时也可不加区别地混用。
例：Even if[Even though]she laughs at him,he likes her.尽管她嘲笑他，他还是很喜欢她。
词汇分析
1、even词汇分析
音标：英 ['iːv(ə)n] 美 ['ivən]
释义：
adj. [数] 偶数的；平坦的；相等的
adv. 甚至；即使；还；实际上
vt. 使平坦；使相等
vi. 变平；变得可比较；成为相等
短语
even then 即使那样 ; 尽管那样 ; 晚会 ; 边?都
Even Field 连场 ; 偶数场 ; 偶数图场 ; 偶数域
例句：He brushed straight by without even looking at me. 他径直擦身而过，甚至不看我一眼。
2、even if词汇分析
音标：英[ˈi:vən if] 美[ˈivən ɪf]
释义：哪怕; 虽然; 即使，纵然; 即若;
短语
even thougheven if 即使
even even if 哪怕
例句：Even if many difficulties remain, we can overcome them. 便是再多的困难， 也能克服。
3、even though词汇分析
音标：英[ˈi:vən ðəu] 美[ˈivən ðo]
释义：哪怕; 即使，纵然; 即若; 即令;
短语
even if though 纵然
even n though 即使 ; 尽管
例句：Go after what you want, even though you may not believe that it is possible. 去追求你想要的，即使你可能并不相信它是能做到的。
富港检测技术（东莞）有限公司_
2024-06-06 广告
1.指代不同。
2.even if:即使。
3.even though:尽管。
4.侧重点不同。
5.even if:even if 引导的从句是往往是假设性的,相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”。
英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。
该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。
英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；1476年，威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。
自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。
分布范围：
英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。
它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语，在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。它是联合国、欧洲联盟以及许多其他世界和区域国际组织的官方语言之一。
