汉字谐音笑话小故事
汉字谐音笑话小故事
谐音就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣的修辞格。以下是我为大家整理的汉字谐音笑话小故事,仅供参考,希望能够帮助大家。
汉字谐音笑话小故事 篇1
地名有关
元旦晚上,小弟带两位侨生到家晚餐,一个性情开朗,一个较为拘谨。
席间,那位开朗的同学笑指拘谨的同学给我们介绍说:"他是缅甸来的,所以比较腼腆。"随后他举起酒杯向大家敬酒,仰首一饮而尽,接着说:"我是仰光来的。"
校长发火
校长在学期结束时的校务会议上,对人事行政效率之低,大发雷霆。他说:"负责董事业务的不懂事;负责人事管理的不省人事;身为干事的又不干事!"
乡村开会
一个乡里开会,由于谐音,村长说:"兔子们,虾米们,不要浆瓜,咸菜太贵了"同志们,乡民们,不要讲话,现在开会了。)主持人说:"咸菜请香肠浆瓜。"(现在请乡长讲话。)乡长说:"兔子们,虾米们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八。"同志们,乡民们,今天的饭够吃了,大家都用大碗吧
口音重
一个口音很重的乡长说:“兔子们,虾米们,猪尾巴,不要酱瓜,咸菜太贵啦!”译:同志们,乡民们,注意吧,不要讲话,现在开会啦!“主持人说:“咸菜请香肠酱瓜!”译:现在请乡长讲话!”乡长说:“不要酱瓜,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!”译:不要讲话,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧!”
汉字谐音笑话小故事 篇2
吃水饺
一日与一外国朋友去馆子吃水饺。
漂亮的服务小姐前来询问,朋友总是不放过任何练习汉语的机会,抢着说,"睡觉"多少钱?
小姐大窘,既而十分生气,我赶忙解释,他是问水饺多少钱。
饺子端上来,我问他要不要芥茉。
他又招来小姐,请问有没有"节目"啊?
小姐爽快的说,"有啊,您想要点什么样的节目啊?"
"就是那种黄色的啦!"
站着吃
一个外国女孩嫁到中国来,在早饭时,对于不会吃油条的她被指点说:"你蘸着吃。"
她马上站起来,又被告诉"你蘸着吃!"
她一头雾水,委屈的说:"让我站着吃,我已经站起来了,还要站到哪儿去?"
见鸡而作
从前有一个地主,很爱吃鸡,佃户租种他家的田,光交租不行,还得先送一只鸡给他。
有一个叫张三的佃户,年终去给地主交租,并佃第二年的田。去时,他把一只鸡装在袋子里,交完租,便向地主说起第二年佃田的事,地主见他两手空空,便两眼朝天地说:"此田不予张三种。"张三明白这句话的意思,立刻从袋子里把鸡拿了出来。
地主见了鸡,马上改口说:"不予张三却予谁 "
张三说:"你的话变得好快呵!"
地主答道:"方才那句话是”无稽(鸡)之谈”,此刻这句话是见机(鸡)而作”。"
汉字谐音笑话小故事 篇3
1、十根竹子一片叶
北宋有个诗人叫王琪〔qí〕,他年轻时候挺傲气。有点不知天高地厚, 老觉着自个儿能耐大。 有一天,他到一个花园去玩,看见一片竹林子,竹子绿绿的,长得真好 看。王琪看了,马上想了个联句。提笔写了出来: 叶垂千口剑; 干耸万条枪。 王琪把耷拉下来的竹叶子比作宝剑,直直的竹竿比作长枪,比方得还算 形象。他拿这副联句让朋友们看,大家伙儿全夸他写得好。王琪美滋滋地把 对联贴在了屋里墙上。他还吹出这样的大话:“谁要是能改一个字,我白送 他十两金子!”多狂啊。 过了些天,大学士苏东坡上他这儿来串门,看见了对联,可没言声。王 琪装模作样地对苏学士说:“我写的这两句,请学士指教。” 苏东坡微微一笑,对王琪说:“联句比方得还不错,可惜就是十根竹子 才一片叶儿!”王琪细一想,可不是嘛!自己写的是“千叶”、“万竿”, 叶儿少竿儿多,平均十根竹子才长一片叶儿,这叫什么竹子呐!王琪的脸一 下臊得跟大红布似的`,一个劲儿地向苏东坡道谢,连声说:“提得好,提得好。” 打这儿起,王琪再也不狂了,老老实实地做学问。往后,他成了个有真 才实学的诗人。 据宋魏庆之《诗人玉屑》卷十一。
2、“面前人”妙对寇宰相 寇准是北宋有名的宰相
一天,他跟几个大官儿聊天儿,写了个上联让 他们来对: 水底日为天上日; 是说水里的太阳,不过是天上的太阳照出来的影儿。这几个大官听了, 大眼儿瞪小眼儿,谁也对不上来。 赶巧,杨大年这会儿进来,要跟寇宰相谈公事。寇准跟杨大年谈完了公 事,就把刚才的上联跟他说了。杨大年盯着寇准的两眼,稍微一琢磨,马上 对了一句: 眼中人是面前人。 寇准说的是日影,杨大年就对了个人影。我往你眼前一站,你眼珠里准 能照出我的人影,这就叫“眼中人是面前人”。读者朋友要是不信,你就盯 住别人的眼珠儿试试看! 据宋欧阳修《归田录》卷下, 宋曾敏行《独醒杂志》。
3、杨大年答对骂奸臣 杨大年成了翰林,在朝廷里当工部侍郎〔shìláng,相当于副部长〕
杨大年长得挺精神,特别是他的胡子又密又长,都过了胸脯,真叫漂亮。 天下了早朝,杨大年从皇宫里出来,正好碰上了丁谓。丁谓看着杨大年 的那把长胡子,就跟他开玩笑说: 内翰拜时须扫地; 内翰,就是翰林。意思是说,你这个大胡子翰林,向皇上磕头下拜的时 候,长胡子就跟笤帚〔tiáo zhǒu〕 似的直扫地。这个丁谓是个什么人呐? 这可是个大人物!丁谓和奸臣王钦若几个排挤抗辽〔北方的辽国〕 宰相寇准, 末了他当上了宰相、晋国公。丁谓和王钦若,还有三个坏家伙,被人们叫做 “朝廷五鬼”。 杨大年对这个“五鬼”里头的“大鬼”,早就恨透了,他看了丁谓一眼, 冷冷地对了这么一句: 相公坐处幕漫天! “相公”,指宰相丁谓:“幕”是大帐子。杨大年在说,你这个宰相净 排挤好人,独霸朝廷,真能一手遮天! 丁谓一听杨大年拐着弯儿骂自己,挺有气。可又一想,这是自己招出来 的,也没法发火,只好干笑了几声。 据宋欧阳修《归田录》。
;