Question

为什么孔雀东南飞

为什么孔雀东南飞

Answer 1

“东南”并非实指。如果非要问为什么“孔雀东南飞”那回答就是“西北有高楼”。

1935年 ，巴黎大学 ，中国年轻的留学生陆侃如正在进行博士论文的答辩。一路应答如流，主考官很满意。突然，主考提出一个怪问题：“《孔雀东南飞》这首诗第一句为什么说「孔雀东南飞」呢? ”凡是学习过古文的都知道，诗文中很多方位词意义是虚化的，不可望文生义 ，比如“刀枪入库，马放南山。” 未必北山就不可以放马 。但如果这样回答，势必显得呆板。陆侃如思考了一下，就答：“因为「西北有高楼，上与浮云齐。」”这句话引用的是古诗十九首的名句。“西北”刚好跟“东南”相对，西北的楼高，孔雀飞不过，只好改道东南飞了。

古诗·西北有高楼

西北有高楼，上与浮云齐。
交疏结绮窗，阿阁三重阶。
上有弦歌声，音响一何悲！
谁能为此曲，无乃杞梁妻。
清商随风发，中曲正徘徊。
一弹再三叹，慷慨有余哀。
不惜歌者苦，但伤知音稀。
愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。

Answer 2

孔雀带着徘徊、顾恋的心情盘旋的时候，为什么只向东南飞，而不向其他地方飞？据考证，焦、刘的婚姻悲剧发生在今安微怀宁县小吏港。小吏港一名小市港，“因汉庐江小吏焦仲卿得名”，位于怀宁县城北二十公里处，与潜山县接壤。焦家位于小市港河对岸的焦家坂（今属潜山县），刘家则在小市港东半里处，从地理位置看，刘家正好位于焦家的东南方向。
悲剧的结局是，刘兰芝在小市港投水而死，焦仲卿最后也“徘徊庭树下，自挂东南枝”。焦仲卿悬树自缢而殉情，偏偏又是“自挂东南枝”，正好与开篇的兴句首尾呼应。因为刘兰芝的故乡在东南方向，而且刘的尸魂也在东南方的小市港河边，所以焦促卿才面向东南而死。
孔雀才东南飞

Answer 3

西北有高楼 上与浮云齐

Answer 4

因为五里一徘徊……

Answer 5

西北有高楼，上与浮云齐。