求一道英语阅读题的翻译
AnnLouiseStrongwasafamousAmericanwriter.Shewasbornin1885.Shespentherfirstthirtyyearsi...
Ann Louise Strong was a famous American writer. She was born in 1885. She spent her first thirty years in the west of American. There she was active in political struggles and became an editor of a union paper. In 1921, she was sent to Moscow. She made her home there and helped to organize the first Moscow Daily News.
She was in China for the first time in 1925. Later she came to China several times. In August 1946, on her fifth trip through China, she went to Yan’an. She was very glad to have a chance to meet Mao Zedong, the leader of the Communist Party of China. She took the side of the Chinese people in the struggles against their enemies. In the spring of 1958, at the age of 72, she came to China again and lived in Beijing until her death in 1970.
In her later years, she wrote some books about China in order that the people all over the world understand New China. Among they are Why I Came to China at the ago of 72 and Letter from China.
Anna Louise Strong was our friend. Her name will be remembered by the Chinese people for ever
好的话还加悬赏分 展开
She was in China for the first time in 1925. Later she came to China several times. In August 1946, on her fifth trip through China, she went to Yan’an. She was very glad to have a chance to meet Mao Zedong, the leader of the Communist Party of China. She took the side of the Chinese people in the struggles against their enemies. In the spring of 1958, at the age of 72, she came to China again and lived in Beijing until her death in 1970.
In her later years, she wrote some books about China in order that the people all over the world understand New China. Among they are Why I Came to China at the ago of 72 and Letter from China.
Anna Louise Strong was our friend. Her name will be remembered by the Chinese people for ever
好的话还加悬赏分 展开
1个回答
展开全部
安娜 路易斯 Strong 是一位著名的美国作家。她生于1885年。她的前三十年是在美国西部。在那里她积极参与政治斗争,成为一份联盟报的编辑。1921年她被派到莫斯科。她在那里安家,帮助组织策划第一份莫斯科日报。
她1925年第一次来中国。之后几次来到中国。1946年八月,她的第五次中国之行中,她去了延安。她很高兴有机会见到中国共产党领袖毛泽东。在中国人民与外敌的战争中她站在我们一边。1958年春天,72岁的她又一次来到中国,并住在北京,直到1970年去世。
在晚年,为了让全世界人民了解新中国,她写出一些关于中国的著作,这其中有“我为什么在72岁来到中国”和“中国来信”。
安娜 路易斯 Strong 是我们的朋友。她的名字将永远被中国人民记住。
她1925年第一次来中国。之后几次来到中国。1946年八月,她的第五次中国之行中,她去了延安。她很高兴有机会见到中国共产党领袖毛泽东。在中国人民与外敌的战争中她站在我们一边。1958年春天,72岁的她又一次来到中国,并住在北京,直到1970年去世。
在晚年,为了让全世界人民了解新中国,她写出一些关于中国的著作,这其中有“我为什么在72岁来到中国”和“中国来信”。
安娜 路易斯 Strong 是我们的朋友。她的名字将永远被中国人民记住。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询