Question

翻译英语，专业的！！正确的！！！

1.返回这个地区（2） 2.把夹克衫还给他 3.吃惊做某事 4.另一个令人失望的新闻
5.他发生了什么事？ 6.（更）擅长干某事/在（干）某事上做得（更）好 7.完成期末考试 8.紧张
9.一生 10.在孩子们的生活中（挽救孩子们的生命） 11.在完成她的学业之后 12.关心处于危险的野生动物
13.同意他孩子的决定 14.做他自己的决定 15.需要经历不同的事情
二、句子
1.她说在周五的晚上她要为拉娜举行一个惊喜的聚会。
2.拉娜认为她要来我家学习。
3.拉娜说她再也不对马西娅发火了。/她再也不想作我的最好的朋友了。
4.拉娜说马西娅将带一些快餐及饮料到聚会上来。
5.今天上午你应该在公共汽车站点会见。
6.你在B家正在从事于一道作业题。
7.你想要B把这个信息传给C。
8.对你来说抄别人的作业是不正确的。
9.她问我她是否能抄我的作
10.她说她已经忘记要做她的。
11.我有把我她将克服它。\
12.在英语方面，比起听力来我更擅长读。
13.听说他上周感冒了我难过。
14.本学期我的科学真难。
15.她说帮助他人改变了她的生活。
16.首先，稀薄的空气使他感到难受。
17.你和他们之间没有不同。
18.我 能打开我学生通往外面世界的视野。

Answer 1

1.返回这个地区（2）
return to this area 或 come back to this area

2.把夹克衫还给他
return this jacket to him

3.吃惊做某事
be surprised to do sth.

4.另一个令人失望的新闻
another disappointing news

5.他发生了什么事？
What's wrong with him? 或 What happened to him? 或： What ran into him?

6.（更）擅长干某事/在（干）某事上做得（更）好
be better at sth. 或 do better in sth.

7.完成期末考试
complete one's final exam

8.紧张
be nervous

9.一生
in one's life 或 throughout one's life

10.在孩子们的生活中（挽救孩子们的生命）
in the children's life (save children's lives 生命要用复数形式，因为是孩子们，但作生活讲不需要)

11.在完成她的学业之后
after finishing her studies

12.关心处于危险的野生动物
be concerned with the wild animals in danger

13.同意他孩子的决定
agree with the decision of his child

14.做他自己的决定
make his own decision

15.需要经历不同的事情
need to experience different（或various) things

二、句子
1.她说在周五的晚上她要为拉娜举行一个惊喜的聚会。
She said she would hold a surprising party for Lana on Friday's evening. （宾语从句-间接引语中要用过去将来时，惊喜的聚会用现在分词surprising，周五晚上用介词on）

2.拉娜认为她要来我家学习。
Lana thought she would come to my home to study.

3.拉娜说她再也不对马西娅发火了。/她再也不想作我的最好的朋友了。
Lana said she wouldn't be angry at Marcia any more.
Lana said she wouldn't like to be my best friend any more.

4.拉娜说马西娅将带一些快餐及饮料到聚会上来。
Lana said Marcia was going to take some snack foods and beverages to the party.

5.今天上午你应该在公共汽车站点会见。（句子不通，会见？）
You should have met ... at the bus stop this morning.
(should have done 指过去应该做但没有做的事）

6.你在B家正在从事于一道作业题。
You are engaging in one problem in the homework at B's home.

7.你想要B把这个信息传给C。
You want B to pass this information to C.

8.对你来说抄别人的作业是不正确的。
It's not right for you to copy other's homework.

9.她问我她是否能抄我的作业
She asked me whether she could copy my homework.

Answer 2

1. Return to this area (2) 2. The jacket return him 3. Surprised do STH 4. Another disappointing news

5. What happened to him? 6. (more) is good at doing STH/in (dry) something doing (more) good 7. Complete the final exam 8.influencing nervous

9. Life 10. In the children's life (save the children's life) 11. In complete her studies after 12. Care in danger of wild animals

13. Agree to his child's decision 14. Make his own decision 15. Need to experience different things

Second, the sentence

1. She said on Friday evening she wanted for Lana held a surprise party.

2. Lana think she will come to my house to learn.

3. Lana said she would never wrong MaXiYa blew a fuse. / she didn't want to be my best friend.

4. Lana said MaXiYa will take some fast food and drink to a party up.

5. This morning you should be in the bus site met.

6. You are engaged in the B home on a graded.

7. You want this message to C B.

8. To you to copy others' homework is not correct.

9. She asked me if she could copy my homework

Answer 3

1.返回这个地区（2）go back to /return to this aera 2.把夹克衫还给他 return the jacket to him 3.吃惊做某事be surprised at doing something 4.另一个令人失望的新闻another disappointing news

5.他发生了什么事？What's happened to him 6.（更）擅长干某事/在（干）某事上做得（更）好be good(better) at (doing) something 7.完成期末考试finish the final examination 8.紧张tense /nervous

9.一生 all one's life 10.在孩子们的生活中（挽救孩子们的生命）in children's daily life(save children's lives) 11.在完成她的学业之后after finishing her studies 12.关心处于危险的野生动物care about endangered wildlife

13.同意他孩子的决定favors the decision of his /her child 14.做他自己的决定 makes his own decision 15.需要经历不同的事情 need to experience different things

二、句子

1.她说在周五的晚上她要为拉娜举行一个惊喜的聚会。
She said she would hold a surprise party for Lana on Friday night.

2.拉娜认为她要来我家学习。
Lana think she should come to my home to study.

3.拉娜说她再也不对马西娅发火了。/她再也不想作我的最好的朋友了。
Lana said she wouldn'd be mad at Macia any more. / She doesn't want to be my best friend any more.

4.拉娜说马西娅将带一些快餐及饮料到聚会上来。
Lana said Macia woule take some fast food and drinks to the party.

5.今天上午你应该在公共汽车站点会见。
You should have met at the bus stop this morning.

6.你在B家正在从事于一道作业题。
You are doing an exercise in B's home.

7.你想要B把这个信息传给C。
You want B to transfer this message to C.

8.对你来说抄别人的作业是不正确的。
It's not right for you to copy the homework of others.

9.她问我她是否能抄我的作
She asked me if she could copy my homework.

Answer 4

1. Return to this area (2) 2. The jacket return him 3. Surprised do STH 4. Another disappointing news
5. What happened to him? 6. (more) is good at doing STH/in (dry) something doing (more) good 7. Complete the final exam 8.influencing nervous
9. Life 10. In the children's life (save the children's life) 11. In complete her studies after 12. Care in danger of wild animals
13. Agree to his child's decision 14. Make his own decision 15. Need to experience different things
Second, the sentence
1. She said on Friday evening she wanted for Lana held a surprise party.
2. Lana think she will come to my house to learn.
3. Lana said she would never wrong MaXiYa blew a fuse. / she didn't want to be my best friend.
4. Lana said MaXiYa will take some fast food and drink to a party up.
5. This morning you should be in the bus site met.
6. You are engaged in the B home on a graded.
7. You want this message to C B.
8. To you to copy others' homework is not correct.
9. She asked me if she could copy my
10. She said she has forgotten to do her.
11. I have put me she will overcome it. \
12. In English, than listening I'm better at reading.
13. Heard that he had a cold last week I sad.
14. This semester of my scientific true difficult.
15. She said help others changed her life.
16. First, thin air made him feel uncomfortable.
17. Between you and them no different.
18. Can I open my students to the outside world vision.