ゆう十 填词的 东京不太热 罗马音，最好一句日文或中文对应罗马 10
【ゆう十】东京不太热-日语自填词-
original:Z新豪
vocal:ゆう十
mix:藤
translation:凪/ゆう十
歌词翻译:鲸鱼
変(か)わらぬ恋心(こいこころ)去年(きょねん)の夏(なつ)のままで
Kawaranukoikokorokyonennonatsunomamade
不变的爱恋之情像是去年夏天那样
街灯(がいとう)が揺(ゆ)らめくタバコに寂()しさふかし
Gaitougayuramekutabakonisamishisafukashi
街灯摇曳用烟氤氲寂寞
人(ひと)の波(なみ)の中(なか)彷徨(さまよ)えど切(せつ)ない歌(うた)で君(きみ)がよぎるよ
Hitononaminonakasamayoedosetsunaiutadekimigayogiruyo
在人群中彷徨悲伤的歌唤醒与你的回忆
ふとした时(とき)に思(おも)い出(だ)すよ
Futoshitatokiniomoidasuyo
有时会忽然想起
繋(つな)いでた君(きみ)のその手(て)を
tsunaidetakiminosonotewo
我曾牵着的你的那只手
ディンディンダンダン
Deindeindandan
叮叮当当
コールが鸣(な)ってNAYO
Ko-ruganatteNAYO
铃声响起NAYO
あの人(ひと)?NAYO
AnohitoNAYO
会是她吗?NAYO
どうしたの?AYO
Doushitano?AYO
怎么了呢?AYO
君(きみ)の悩(なや)みを解决(かいけつ)NAYO
KiminonayamiwokaiketsuNAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
JyaamataNAYO
那么再见NAYO
夕食(ゆうしょく)にAYO
YuushokuniAYO
去吃晚饭AYO
素直(すなお)になれない性质(たち)だから
Sunaoninarenaitachidakara
因为生性不够坦率
好(す)きな気持(きも)ちをただ隠(かく)してた
Sukinakimochiwotadakakushiteta
一直把喜欢藏在心底
だから君(きみ)を待(ま)ってたんだ
Dakarakimiwomattetanda
所以一直等待着你接近
彼(かれ)と笑(わら)う君(きみ)を见(み)るまでは
Karetowarauwokimiomirumadewa
直到看见你在他身旁欢笑
街灯(がいとう)が揺(ゆ)らめくタバコに寂(さび)しさふかし
Gaitougayuramekutabakonisamishisafukashi
街灯摇曳用烟氤氲寂寞
変(か)わらぬ恋心(こいこころ)まだ去年(きょねん)の夏(なつ)のまま
Kawaranukoikokoromadakyonennonatsunomama
不变的爱慕之情还像是去年夏天那样
人(ひと)の波(なみ)の中(なか)彷徨(さまよ)えど切(せつ)ない歌(うた)で君(きみ)がよぎる
Hitononaminonakasamayoedosetsunaiutadekimigayogiru
在人群中彷徨悲伤的歌唤醒与你的回忆
ふとした时(とき)に思(おも)い出(だ)すよ
Futoshitatokiniomoidasuyo
有时会忽然想起
繋(つな)いでた君(きみ)のその手(て)を
tsunaidetakiminosonotewo
我曾牵着的你的那只手
ディンディンダンダン
Deindeindandan
叮叮当当
コールが鸣(な)ってNAYO
Ko-ruganatteNAYO
铃声响起NAYO
あの人(ひと)?NAYO
AnohitoNAYO
会是她吗?NAYO
どうしたの?AYO
Doushitano?AYO
怎么了呢?AYO
君(きみ)の悩(なや)みを解决(かいけつ)NAYO
KiminonayamiwokaiketsuNAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
JyaamataNAYO
那么再见NAYO
夕食(ゆうしょく)にAYO
YuushokuniAYO
去吃晚饭AYO
素直(すなお)になれない性质(たち)だから
Sunaoninarenaitachidakara
因为生性不够坦率
好(す)きな気持(きも)ちをただ隠(かく)してた
Sukinakimochiwotadakakushiteta
一直把喜欢藏在心底
だから君(きみ)を待(ま)ってたんだ
Dakarakimiwomattetanda
所以一直等待着你接近
彼(かれ)と笑(わら)う君(きみ)を见(み)るまでは
Karetowaraukimiwomirumadewa
直到看见你在他身旁欢笑
背(せ)を向(む)けよう
Sewomukeyou
转身离开吧
君(きみ)の音楽(おと)
Kiminooto
你的乐曲
东京(とうきょう)悲恋(ひれん)のエピソード
Toukyouhirennoepisoーdo(episode)
是东京悲恋的一章插曲
君(きみ)がいない今(いま)たけど
Kimigainaiimatakedo
虽然现在你已不在
あの日々(ひび)が色褪(いろあ)せないよ
Anohibigairoasenaiyo
但那段时光不会褪色
ディンディンダンダン
Deindeindandan
叮叮当当
コールが鸣(な)ってNAYO
Ko-ruganatteNAYO
铃声响起NAYO
あの人(ひと)?NAYO
AnohitoNAYO
会是她吗?NAYO
どうしたの?AYO
Doushitano?AYO
怎么了呢?AYO
君(きみ)の悩(なや)みを解决(かいけつ)NAYO
KiminonayamiwokaiketsuNAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
JyaamataNAYO
那么再见NAYO
夕食(ゆうしょく)にAYO
YuushokuniAYO
去吃晚饭AYO
素直(すなお)になれない性质(たち)だから
Sunaoninarenaitachidakara
因为生性不够坦率
好(す)きな気持(きも)ちをただ隠(かく)してた
Sukinakimochiwotadakakushiteta
一直把喜欢藏在心底
だから君(きみ)を待(ま)ってたんだ
Dakarakimiwomattetanda
所以一直等待着你接近
彼(かれ)と笑(わら)う君(きみ)を见(み)るまでは
Karetowaraukimiwomirumadewa
直到看见你在他身旁欢笑
ディンディンダンダン
Deindeindandan
叮叮当当
コールが鸣(な)ってNAYO
Ko-ruganatteNAYO
铃声响起NAYO
あの人(ひと)?NAYO
AnohitoNAYO
会是她吗?NAYO
どうしたの?AYO
Doushitano?AYO
怎么了呢?AYO
君(きみ)の悩(なや)みを解决(かいけつ)NAYO
KiminonayamiwokaiketsuNAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
JyaamataNAYO
那么再见NAYO
夕食(ゆうしょく)にAYO
YuushokuniAYO
去吃晚饭AYO
素直(すなお)になれない性质(たち)だから
Sunaoninarenaitachidakara
因为生性不够坦率
好(す)きな気持(きも)ちをただ隠(かく)してた
Sukinakimochiwotadakakushiteta
一直把喜欢藏在心底
だから君(きみ)を待(ま)ってたんだ
Dakarakimiwomattetanda
所以一直等待着你接近
彼(かれ)と笑(わら)う君(きみ)を见(み)るまでは
Karetowaraukimiwomirumadewa
直到看见你在他身旁欢笑
ディンディンダンダン
Deindeindandan
叮叮当当
コールが鸣(な)ってNAYO
Ko-ruganatteNAYO
铃声响起NAYO
【终わり】
扩展资料
硬盘里的女神下了又删
去年夏天后就没聊过天
一盏一盏街灯烘焙了夜
只有手中烟在寂寞地渲染
人太多大部分是漫无目的的走
听着歌想念一个人心痛也不说
悄悄看外边的情侣暖昧牵着手
你也牵过手是左手牵右手
叮叮叮当QQ响起会是谁呢NaYo
会是她吗NaYo什么事呢Ayo
假装正经帮她把问题都摆平NaYo
不多聊了NaYo去吃饭了Ayo
明明心里很喜欢却保持着距离
Oh怕被伤害就伪装出高冷的表情
以为这样总有一天她会接近你
直到有天看见她和别人在一起
一盏一盏街灯烘焙了夜
只有手中烟在寂寞渲染
硬盘里的女神下了又删
去年夏天后就再没聊过天
人太多大部分是漫无目的的走
听着歌想念一个人心痛也不说
悄悄看外边的情侣暖昧牵着手
你也牵过手是左手牵右手
叮叮叮当QQ响起会是谁呢NaYo
会是她吗NaYo什么事呢Ayo
假装正经帮她把问题都摆平NaYo
不多聊了NaYo去吃饭了Ayo
明明心里很喜欢却保持着距离
Oh怕被伤害就伪装出高冷的表情
以为这样总有一天她会接近你
直到有天看见她和别人在一起
优雅的转身熟悉的音乐
是东京热的那一段
你已经淡出在我时间轴
只留下那年的回忆单曲循环
叮叮叮当QQ响起会是谁呢NaYo
会是她吗NaYo什么事呢Ayo
假装正经帮她把问题都摆平NaYo
不多聊了NaYo去吃饭了Ayo
明明心里很喜欢却保持着距离
Oh怕被伤害就伪装出高冷的表情
以为这样总有一天她会接近你
直到有天看见她和别人在一起
叮叮叮当QQ响起会是谁呢NaYo
会是她吗NaYo什么事呢Ayo
假装正经帮她把问题都摆平NaYo
不多聊了NaYo去吃饭了Ayo
明明心里很喜欢却保持着距离
Oh怕被伤害就伪装出高冷的表情
以为这样总有一天她会接近你
直到有天看见她和别人在一起
叮叮叮当QQ响起会是谁呢NaYo
nemureyosamayoutayo
nemureyokanashimutayo
nakanaitetomonikaero
hibikuutakoedenemureyonemure
kokoronozawamekiwotebanaseba
kutsuutohuanwasurerudarou
shirotokurononakakazenimakase
sadamewoukeireyo
rinenouminikakowoshizume
kurayamimokizumowasurerudarou
konoutawokiitesottohanareyou
nemureeienni
nemureyo
nemureyoyaminonakade
nemureyoakenuuchini
nakanaitekiminoseijyanai
kieruutakoetonemureyonemure
inochiwaminnachirinikaeru
darenoseidemonaikanashimi
kiiteowarikarahajimerukyokuwo
sadamewoukeyo
tamashiinokagirisaigonoutawo
tsumimokizumosubeteseoukara
tokiyokonohanashiwohoumutte
watashitotomoni(iikara)
nemureyo
nemureyo
已赞过
已踩过<
original:Z新豪
vocal：ゆう十
mix：藤
translation:凪/ゆう十
歌词翻译：鲸鱼
変（か）わらぬ恋心（こいこころ） 去年（きょねん）の夏（なつ）のままで
Ka wa ra nu ko i ko ko ro kyo ne n no na tsu no ma ma de
不变的爱恋之情 像是去年夏天那样
街灯（がいとう）が揺（ゆ）らめく タバコに寂（）しさふかし
Ga i to u ga yu ra me ku ta ba ko ni sa mi shi sa fu ka shi
街灯摇曳 用烟氤氲寂寞
人（ひと）の波（なみ）の中（なか）彷徨（さまよ）えど 切（せつ）ない歌（うた）で君（きみ）がよぎるよ
Hi to no na mi no na ka sa ma yo edo se tsu na i u ta de ki mi ga yo giru yo
在人群中彷徨 悲伤的歌唤醒与你的回忆
ふとした时（とき）に思（おも）い出（だ）すよ
Fu to shi ta to ki ni o mo i da su yo
有时会忽然想起
繋（つな）いでた 君（きみ）のその手（て）を
tsu na i de ta ki mi no so no te wo
我曾牵着的你的那只手
ディンディンダンダン
De i n de i n da n da n
叮叮当当
コールが鸣（な）ってNAYO
Ko-ru ga na tte NAYO
铃声响起NAYO
あの人（ひと）？NAYO
A no hi to NAYO
会是她吗？NAYO
どうしたの？AYO
Do u shi ta no ?AYO
怎么了呢？AYO
君（きみ）の悩（なや）みを解决（かいけつ）NAYO
Ki mi no na ya mi wo ka i ke tsu NAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
Jya a ma ta NAYO
那么再见NAYO
夕食（ゆうしょく）にAYO
Yu u sho ku ni AYO
去吃晚饭AYO
素直（すなお）になれない性质（たち）だから
Su na o ni na re na i ta chi da ka ra
因为生性不够坦率
好（す）きな気持（きも）ちをただ隠（かく）してた
Su ki na ki mo chi wo ta da ka ku shite ta
一直把喜欢藏在心底
だから君（きみ）を待（ま）ってたんだ
Da ka ra ki mi wo ma tte ta n da
所以一直等待着你接近
彼（かれ）と笑（わら）う君（きみ）を见（み）るまでは
Ka re to wa ra u wo ki mi o mi ru ma de wa
直到看见你在他身旁欢笑
街灯（がいとう）が揺（ゆ）らめく タバコに寂（さび）しさふかし
Ga i to u ga yu ra me ku ta ba ko ni sa mi shi sa fu ka shi
街灯摇曳 用烟氤氲寂寞
変（か）わらぬ恋心（こいこころ） まだ去年（きょねん）の夏（なつ）のまま
Ka wa ra nu ko i ko ko ro ma da kyo ne n no na tsu no ma ma
不变的爱慕之情 还像是去年夏天那样
人（ひと）の波（なみ）の中（なか）彷徨（さまよ）えど 切（せつ）ない歌（うた）で君（きみ）がよぎる
Hi to no na mi no na ka sa ma yo edo se tsu na i u ta de ki mi ga yo giru
在人群中彷徨 悲伤的歌唤醒与你的回忆
ふとした时（とき）に思（おも）い出（だ）すよ
Fu to shi ta to ki ni o mo i da su yo
有时会忽然想起
繋（つな）いでた 君（きみ）のその手（て）を
tsu na i de ta ki mi no so no te wo
我曾牵着的你的那只手
ディンディンダンダン
De i n de i n da n da n
叮叮当当
コールが鸣（な）ってNAYO
Ko-ru ga na tte NAYO
铃声响起NAYO
あの人（ひと）？NAYO
A no hi to NAYO
会是她吗？NAYO
どうしたの？AYO
Do u shi ta no ?AYO
怎么了呢？AYO
君（きみ）の悩（なや）みを解决（かいけつ）NAYO
Ki mi no na ya mi wo ka i ke tsu NAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
Jya a ma ta NAYO
那么再见NAYO
夕食（ゆうしょく）にAYO
Yu u sho ku ni AYO
去吃晚饭AYO
素直（すなお）になれない性质（たち）だから
Su na o ni na re na i ta chi da ka ra
因为生性不够坦率
好（す）きな気持（きも）ちをただ隠（かく）してた
Su ki na ki mo chi wo ta da ka ku shite ta
一直把喜欢藏在心底
だから君（きみ）を待（ま）ってたんだ
Da ka ra ki mi wo ma tte ta n da
所以一直等待着你接近
彼（かれ）と笑（わら）う君（きみ）を见（み）るまでは
Ka re to wa ra u ki mi wo mi ru ma de wa
直到看见你在他身旁欢笑
背（せ）を向（む）けよう
Se wo mu ke yo u
转身离开吧
君（きみ）の音楽（おと）
Ki mi no o to
你的乐曲
东京（とうきょう）悲恋（ひれん）のエピソード
To u kyo u hi re n no e pi soーdo(episode)
是东京悲恋的一章插曲
君（きみ）がいない今（いま）たけど
Ki mi ga i na i i ma ta ke do
虽然现在你已不在
あの日々（ひび）が色褪（いろあ）せないよ
A no hi bi ga i ro a se na i yo
但那段时光不会褪色
ディンディンダンダン
De i n de i n da n da n
叮叮当当
コールが鸣（な）ってNAYO
Ko-ru ga na tte NAYO
铃声响起NAYO
あの人（ひと）？NAYO
A no hi to NAYO
会是她吗？NAYO
どうしたの？AYO
Do u shi ta no ?AYO
怎么了呢？AYO
君（きみ）の悩（なや）みを解决（かいけつ）NAYO
Ki mi no na ya mi wo ka i ke tsu NAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
Jya a ma ta NAYO
那么再见NAYO
夕食（ゆうしょく）にAYO
Yu u sho ku ni AYO
去吃晚饭AYO
素直（すなお）になれない性质（たち）だから
Su na o ni na re na i ta chi da ka ra
因为生性不够坦率
好（す）きな気持（きも）ちをただ隠（かく）してた
Su ki na ki mo chi wo ta da kaku shite ta
一直把喜欢藏在心底
だから君（きみ）を待（ま）ってたんだ
Da ka ra ki mi wo ma tte ta n da
所以一直等待着你接近
彼（かれ）と笑（わら）う君（きみ）を见（み）るまでは
Ka re to wa ra u ki mi wo mi ru ma de wa
直到看见你在他身旁欢笑
ディンディンダンダン
De i n de i n da n da n
叮叮当当
コールが鸣（な）ってNAYO
Ko-ru ga na tte NAYO
铃声响起NAYO
あの人（ひと）？NAYO
A no hi to NAYO
会是她吗？NAYO
どうしたの？AYO
Do u shi ta no ?AYO
怎么了呢？AYO
君（きみ）の悩（なや）みを解决（かいけつ）NAYO
Ki mi no na ya mi wo ka i ke tsu NAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
Jya a ma ta NAYO
那么再见NAYO
夕食（ゆうしょく）にAYO
Yu u sho ku ni AYO
去吃晚饭AYO
素直（すなお）になれない性质（たち）だから
Su na o ni na re na i ta chi da ka ra
因为生性不够坦率
好（す）きな気持（きも）ちをただ隠（かく）してた
Su ki na ki mo chi wo ta da ka ku shite ta
一直把喜欢藏在心底
だから君（きみ）を待（ま）ってたんだ
Da ka ra ki mi wo ma tte ta n da
所以一直等待着你接近
彼（かれ）と笑（わら）う君（きみ）を见（み）るまでは
Ka re to wa ra u ki mi wo mi ru ma de wa
直到看见你在他身旁欢笑
ディンディンダンダン
De i n de i n da n da n
叮叮当当
コールが鸣（な）ってNAYO
Ko-ru ga na tte NAYO
铃声响起NAYO
【终わり】
