Question

英语翻译 句子要通顺

February 14 is a day for people who have fallen in love. On this day, these men and women give gifts and cards to each other for Valentine's Day.
This day has been popular with people in love for a long time. At first, this holiday was called Lupercalia. Then the name of the day was changed to Saint Valentine's Day. The man named Saint Valentine was killed on February 14, 270 A.D. because he was a Christian ( 基督教徒).
Before Saint Valentine was killed, February 14 was the old Roman holiday, Lupercalia. The church wanted people to think of a Christian holiday on this day, so the church changed the name of the holiday.
This change did not stop people in love from giving gifts to each other. People usually gave gloves, handkerchiefs, or even underwear (内衣) as gifts. Sometimes people also put hearts and flowers on the present before giving it to the other people.
Valentine cards did not become popular until the 1750s. The first Valentine cards were made by hand. People wrote their own words on the cards. These words were usually kind or funny.
Now, every year around February 14, cards and chocolates fill stores for people in love.

Answer 1

2月14日是人们坠入爱河的日子。在这一天,这些男女通过礼物和卡片给彼此作为情人节的庆祝方式。
这一天已经风行恋爱中的人很长一段时间。起初,这个节日被称为的牧神节。那一天的名字改为圣·瓦沦丁节。那人指定圣瓦伦丁节时被公元270 年2月14日,因为他是一个基督基督教徒)。
在圣瓦伦丁被杀,2月14日旧有的罗马假日,牧神节。教会希望人们认为基督教的节日,在这一天,所以教会更改了名称度假。
这种变化并没有阻止人送礼给爱对方。人们通常把手套、手帕、甚至内衣(内衣)作为礼物送人。有时,人们也将对现有的心和鲜花,然后才给别人。
情人节卡才流行开来,直到1750s。第一个情人节卡片是手工做的。人们把文字写自己的单词卡片。这句话通常是类或有趣。
现在,每年约2月14日,卡和巧克力的人留在商店里的爱。

Answer 2

2月14日是一个谁已经爱上人的一天。在这一天，这些男人和女人送礼物和卡片给每个情人节等。
这一天已经流行了很久的爱与人。起初，这个节日被称为牧神节。然后一天改名为情人节。该名男子名为情人节2月14日被杀害，270的广告，因为他是一个基督徒（基督教徒）。
情人节之前被打死，2月14日是老罗马假日，牧神节。教会希望人们能想到在这一天基督教的节日，因此改变了教会的节日名称。
这种变化并没有停止在爱从送礼物给对方的人。人们通常给手套，手帕，甚至作为礼品内衣（内衣）。有时人们也提上了面前把它给其他人的心灵和花朵。
情人节卡片上并没有成为流行，直到18世纪50年代。第一张情人节卡是手工制作。人们写在卡片上用自己的话。这些话通常是一种或有趣。
现在，每年大约2月14日，卡和巧克力填补相爱的人商店。

Answer 3

2月14日是人们坠入爱河的一个日子。在这一天所有的男人和女人们都会互相的交换礼物或卡片以此来庆祝情人节。

最开始的时候2月14日是古代罗马的一个叫Lupercalia的节日。之后这一天被叫做Saint Valentine's Day因为在270A.D. 2月14日这一天，一个叫Saint Valentine的人背杀死了因为他是一个基督徒

Saint Valentine被杀之前,2月14号这一天是一个叫Lupercalia的罗马节日（其实前面已经提过了). Saint Valentine死后基督教会让大家为2月14号这天想一个基督教的节日，于是基督教会就把2月14号这天节日的名字给改了(应该是改成了Saint Valentine's Day)

虽然节日的名字变了但是人们在这一天依旧互送礼物再那之后,人们在这一天会互送手套,手帕甚至内衣作为礼物。 人们在把礼物送给他人之前还会把心和花装饰在礼物上。

17世纪50年代前情人卡还不是流行的,第一个情人卡是手工做成的,人们把自己想说的话写在卡上,这些话通常都比较真诚而风趣。

现在,每年的2月14,商场里到有卖情人节卡片提供给那些坠入爱河的人们。

Answer 4

有病的人给你翻译这么多