whenever you want it 歌词翻译

 我来答
匿名用户
2015-01-19
展开全部
Whenever You Want It - Clare Maguire

I think it's about time we had a discussion about us
我想 我们是时候该谈谈关于我们的事了
And i think it's about time we

我们是时候
turned off the tv and had a conversation
关上电视 好好谈谈

I don't wanna be alone,
我不想孤身一人
I just wanna have someone
我只是想拥有某人
I don't wanna be alone,
我不想孤身一人
I just wanna have someone
我只是想拥有一个人
Who laughs at my shit jokes,
一个即使我的笑话不好笑也会笑的人
won't break me when I'm already broken
一个当我破碎不堪时温柔待我的人

Whenever you want it,
只要你想要
whenever you want it
只想你想要
I'm ready ho ho
我都会给
I'm ready for you and me
我早已准备好 为了我们

I've had it with playing games,
我已经拥有它 当我们嬉戏玩笑
I've gambled on this love lost hell before
我曾为这爱的深渊不顾一切
And I don't want to quantify the multiple
我也不想去计算细数
reasons why I am sure
我如此确信的各种原因

I don't wanna be alone,
因为我不想孤身一人
I just wanna have someone
我只想拥有某人
I don't wanna be alone,
我不想孤身一人

I just wanna have someone
我只想拥有一个人
who laughs at my shit jokes,
一个即使我的笑话不好笑也会笑的人
won't break me when I'm already broken
一个当我破碎不堪时温柔待我的人

Whenever you want it,
只要你想要
whenever you want it
只要你想要
I'm ready ho ho
我都会给
I'm ready for you and me
我已准备好 为了我们

So simply could it be,
这很简单
move closer over to me.
靠近我吧
Move closer, over to me
靠近我吧

I don't wanna be alone,
我不想孤身一人
I just wanna have someone
我只想拥有某人
I don't wanna be alone,
我不想孤身一人
I just wanna have someone
我只想拥有一个人
Who laughs at my shit jokes,
一个即使我的笑话不好笑也会笑的人
won't break me when I'm already broken
一个当我破碎不堪时温柔待我的人

Whenever you want it,
只要你想要
whenever you want it
只要你想要
I'm ready ho~ho~
我都会给
I'm ready for you and me
我早已准备好 为了我们

因为你没有说是谁唱的是什么歌词所以应该就是这个了吧
歌词都是自己翻译的
whenever you want it
it 代指的或许就是歌者的一切

爱 肉体 灵魂
Steven_Tianjin
高粉答主

2015-01-15 · 关注我不会让你失望
知道顶级答主
回答量:11万
采纳率:80%
帮助的人:1.3亿
展开全部
whenever you want it 不论你什么时么需要用它
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
筒资粥g
2015-01-15 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:35.1万
展开全部
每当你想要它
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
日月生HMOE
2015-01-15
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:20.8万
展开全部
无论你什么 时候要它。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
希望越来越好3q
2015-01-15
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:11.1万
展开全部
无论何时都需要它
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式