Question

我曾爱你爱的连未来都想好了,可陪你过完余生的人不会是我,用英文翻译,意思必须一样。谢谢啦└(^o^

我曾爱你爱的连未来都想好了,可陪你过完余生的人不会是我,用英文翻译,意思必须一样。谢谢啦└(^o^)┘

Answer 1

I loved you so much that I even had thought of our future,however,the one who would be with you for the rest of your won't be me.

追答

I loved you so much that I even had thought of our future,however,the one who would be with you for the rest of your life won't be me.

不好意思，上句中忘了加上life了

Answer 2

I have loved you even think the future of love, can accompany you through the rest of my life is the one who is, won't I,

追问

谢谢了o(≧v≦)o

追答

😀😀😀

Answer 3

Once I did love you and imagine a good future, but I didn't become the one who accompanies you in all the rest of the life.

追问

谢谢咯

追答

哈哈，采纳了也不翻牌，想累死老牛啊。下不为例啥。

Answer 4

you are the one i love deeply that i have planned my future with you,but the preson who spends the rest life with you is not me.

追问

谢谢啦(>^ω^<)