Question

谁知到这段韩文的意思？？？

샤방샤방---박현빈

(샤방샤방) (샤방샤방)
아주 그냥 죽여줘요
누구나 사랑하는 매력적인내가
한여자를 찍었지
아름다운 그녀 모습 너무나 섹시해

얼굴도 샤방샤방 몸매도 샤방샤방
모든것이 샤방샤방
얼굴은 브이라인 몸매는 에스라인
아주 그냥 죽여줘요
샤방샤방 샤방샤방 샤방샤방
아주 그냥 죽

Answer 1

샤방샤방---박현빈

(샤방샤방) (샤방샤방) （汉语里没有对应的象声词 耀眼的样子~）
아주 그냥 죽여줘요 就让我死了把
누구나 사랑하는 매력적인내가 我是个人见人爱的魅力男
한여자를 찍었지 我看上了一个女人
아름다운 그녀 모습 너무나 섹시해 那美丽的女人性感的样子

얼굴도 샤방샤방 몸매도 샤방샤방 脸蛋如此闪耀，身材也如此芍药
모든것이 샤방샤방 每一样都很闪耀
얼굴은 브이라인 몸매는 에스라인 脸蛋V型线条 身材S型线条
아주 그냥 죽여줘요 就让我死了把
샤방샤방 샤방샤방 샤방샤방 闪耀闪耀
아주 그냥 죽 就这样死了把

Answer 2

楼主问的是歌词大意吧

<샤방샤방>是闪闪发光的意思。
通常那些俊男靓女出现时使用的比较多，是属于拟态词

歌词大意就是：

人见人爱的我竟然
看上了一位女孩
她美丽性感
人长的漂亮、身材又性感，
她的所有一切都是那么有魅力
让我无法自拔

Answer 3

是歌词啦， 大概内容就是 形容一个女的怎么怎么的漂亮 ，惹人爱

Answer 4

请问韩文在哪里呀？