Question

求英语帝帮忙翻译下以下文字，急用谢谢。。。我只有50分，拜托

在中国画中，凡以花卉、花鸟、鱼虫等为描绘对象的画，称之为花鸟画。花鸟画中的画法中有“工笔”、“写意”、“兼工带写”三种。工笔花鸟画即用浓、淡墨勾勒动象，再深浅分层次着色；写意花鸟画即用简练概括的手法绘写对象；介于工笔和写意之间的就称为兼工带写。

指区别于中国传统绘画体系的西方绘画，简称西画。包括油画、水彩画、水粉画、版画、铅笔画、等许多画种。传统的西洋画注重写实，以透视和明暗方法表现物象的体积、质感和空间感，并要求表现物体在一定光源照射下所呈现的色彩效果。
楼下的是用的有道词典吧。。。呵呵。。。已经找人翻译好了。。谢谢

Answer 1

可以采用网上的电脑翻译工具啊，比如有道词典。

Answer 2

这样的专业翻译，估计50块钱也没有人翻译的。

Answer 3

好难··············

Answer 4

In traditional Chinese painting, all with flowers, birds and flowers, such as water flea depict objects of painting, called flower and-bird painting. The flower and-bird painting brushwork in the "Chinese" and "enjoyable", "and work with write" 3 kinds. Chinese painting PNP thick, light ink outline, then move like depth delaminating shading, Succinct summary unmature bird-and-flower painting technique HuiXie object, Between Chinese and freehand brushwork is called between work and with writing.

Refers to the Chinese traditional painting system of the difference between western paintings, abbreviation hcapc. Includes paintings, watercolor painting, gouache, print, the largest, and many other type. The traditional western painting in perspective and pays attention to realistic, light and shade method, the volume and performance object-image texture and dimensional feeling, and requires represent object in certain illuminant irradiation under present colour effect.