求救求救..请帮忙在今晚之前翻译一下..高分.!!
コンドンの英语スクールのクラスで、イタリー人の社交性とコミュ二ケーシュンのうまさには感心した。中学生位のイタリー人の少年は、うまくない英语を、実に优雅な身ごなしでカァーし...
コンドンの英语スクールのクラスで、イタリー人の社交性とコミュ二ケーシュンのうまさには
感心した。中学生位のイタリー人の少年は、うまくない英语を、実に优雅な身ごなしでカ ァーし、年上の女性达に爱想よく応対している。これにくらべると、日本人は概してシャイである。外国人と接したり、外国语をしゃべらなければいけないような场面でとくにこれははっきりあらわれるようだ。
これは私だけの感じではなく、きちんと科学的な実证データ出ている。
アメリカのスタンフャード大学社会心理学教授ジンバルドー博士は「シャイネス」の研究と、その心理治疗で有名な学者である。
シャイネスとは、内気、はにかみ、人见知りを意味する言叶である。
请不要拿网上的翻译..谢谢... 展开
感心した。中学生位のイタリー人の少年は、うまくない英语を、実に优雅な身ごなしでカ ァーし、年上の女性达に爱想よく応対している。これにくらべると、日本人は概してシャイである。外国人と接したり、外国语をしゃべらなければいけないような场面でとくにこれははっきりあらわれるようだ。
これは私だけの感じではなく、きちんと科学的な実证データ出ている。
アメリカのスタンフャード大学社会心理学教授ジンバルドー博士は「シャイネス」の研究と、その心理治疗で有名な学者である。
シャイネスとは、内気、はにかみ、人见知りを意味する言叶である。
请不要拿网上的翻译..谢谢... 展开
3个回答
展开全部
康登学校的英语课,对两族的社会稳定和意大利是可顺
令我印象深刻。意大利顶级初中男生,英语不好,那么A在优雅身Gonashi权力实际上,这是人类爱想常常是老年妇女回答。与此相比,日本人一般都害羞。随着特别是在这个场景作为一门外语的外国人,必须Shaberanakere明确联系似乎是光秃秃的。
这不只是我觉得他们有一个适当的科学实证数据。
大学的社会心理学教授,博士津巴多美国Sutanfyado“羞涩”和研究,对心理治疗的著名学者。
和羞怯,害羞,害羞,它留下词义知识的人发现
令我印象深刻。意大利顶级初中男生,英语不好,那么A在优雅身Gonashi权力实际上,这是人类爱想常常是老年妇女回答。与此相比,日本人一般都害羞。随着特别是在这个场景作为一门外语的外国人,必须Shaberanakere明确联系似乎是光秃秃的。
这不只是我觉得他们有一个适当的科学实证数据。
大学的社会心理学教授,博士津巴多美国Sutanfyado“羞涩”和研究,对心理治疗的著名学者。
和羞怯,害羞,害羞,它留下词义知识的人发现
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-11-21
展开全部
コンドン的英语学校的班级里,イタリー人的社交性和网站的两ケーシュン她的音色
令人钦佩。イタリー位的中学生的少年们在名英语不好,在甲ァー优雅的秧女,年长的女性们的恶棍经常喊道。对此,相比之下,为了不害羞。与外国人接触,外语,必须说句的情况,尤其是这是明确表示。
这是我自己的感觉用科学的进步检验数据。
美国的スタンフャード大学社会心理学教授ジンバルドー博士表示:“害羞(音)”的研究,其心理治疗,有名的学者。
(音)是指,性格内向害羞怕生,雇的词语。
令人钦佩。イタリー位的中学生的少年们在名英语不好,在甲ァー优雅的秧女,年长的女性们的恶棍经常喊道。对此,相比之下,为了不害羞。与外国人接触,外语,必须说句的情况,尤其是这是明确表示。
这是我自己的感觉用科学的进步检验数据。
美国的スタンフャード大学社会心理学教授ジンバルドー博士表示:“害羞(音)”的研究,其心理治疗,有名的学者。
(音)是指,性格内向害羞怕生,雇的词语。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询