展开全部
最特别的是语序
主 宾 谓，跟其他语言比，更倾向于省略 第一人称主语
跟中文比，语法要严谨，时态语态主谓一致 等规则要复杂
（其实我觉得在语法的麻烦程度上应该跟英文是一个档次吧，是中文是在没语法可说。。。）
固定搭配什么的没有比中文麻烦~
万幸 名词什么的不分阴阳~
比较有特点的是所谓敬体吧，要特别学一下
其实我觉得最有趣的一点是日语的用词很细腻
同一个意思，可以有 生疏（客气）到 亲昵（不客气）若干档次几个不同的词可选
还有 本土日语（训） 中国传入的日语（音） 和 外来语可选，来表示 草根、学术 或是 时尚 的风格~
还有 就是象声词 很多
所以学的好地话日语是可以很生动的
但是相比中文，日语同等音节数所能传达的信息量较少
主 宾 谓，跟其他语言比，更倾向于省略 第一人称主语
跟中文比，语法要严谨，时态语态主谓一致 等规则要复杂
（其实我觉得在语法的麻烦程度上应该跟英文是一个档次吧，是中文是在没语法可说。。。）
固定搭配什么的没有比中文麻烦~
万幸 名词什么的不分阴阳~
比较有特点的是所谓敬体吧，要特别学一下
其实我觉得最有趣的一点是日语的用词很细腻
同一个意思，可以有 生疏（客气）到 亲昵（不客气）若干档次几个不同的词可选
还有 本土日语（训） 中国传入的日语（音） 和 外来语可选，来表示 草根、学术 或是 时尚 的风格~
还有 就是象声词 很多
所以学的好地话日语是可以很生动的
但是相比中文，日语同等音节数所能传达的信息量较少
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
