Question

です 在日语中是什么意思？田中さん は 会社员 です 怎么理解啊……

Answer 1

好多人回答但是很遗憾重要之处没有指出来。

です。就是「是」的意思。「です」是敬体。它的简体是「だ」、意思完全一样。但是，它又不能独立的构成「是」，它必须以「～は～です」的形式才能构成这个意思。
比如：
田中さんは会社员です。（～は～です）
田中是公司职员。

私は中国人です。→我是中国人。

彼女は大学生です。→她是大学生。

Answer 2

没有具体意思，相当于汉语中的助词，一般出想在名词或者形容词之后。

Answer 3

です就是“是”的意思
日语语序和中文不一样
中文里面的“是”在主语后面
日语是用谓语结句的，就是です
然后你这里面的は，
是起到提示主语田中さん 的作用
是一个助词，没有任何含义的

Answer 4

です是日语中表示断定的助动词“だ”的礼貌体，在翻译的时候可以不译出。田中さんは会社员です。的意思就是“田中是公司职员。”

Answer 5

です在日语中有多种意思，可以表示郑重的断定，可以提示某件事情，可以表示含有强烈感情的决定和断定，也可以说明原因理由等。
田中さん は 会社员 です。可以翻译成，田中是公司职员。