ように ために 在表示目的的时候,两者的区别

 我来答
要能栉风沐雨
推荐于2017-11-28 · TA获得超过1456个赞
知道小有建树答主
回答量:1475
采纳率:33%
帮助的人:263万
展开全部
首先楼主两者的意思还是稍稍有区别,都在表示目的时候,请注意以下的几个句子吧,你就会明白
ように :
1.为了能……(做了后项)
可能动词/无意志动词/动词否定式+~~~~
みんなも闻こえるように大きい声で言ってください
早く届くように速达で出した

还有另一种意思:
2.正如……那样,如同……那样
名词/动词普通型+~~~~~ 和~~とおりに一样
人质事件について、首相は次のように述べました
届けてくれたものはあたしの思ったように质のいいものではない

ために:
(1)(目的〕为,为了.
谢意を表する为/为了表示谢意.
念の为に言っておく/为了慎重说一下.
人は食う为に生きるのではなくて,生きる为に食うのだ/人不是为了吃饭而活着,而是为了活着而吃饭.

还有另外两种意思:
(2)利益・幸福为〔对〕……利益,为〔对〕……好处,为〔对〕……益处.
为になる/有好处;有用处.
国家の为に死ぬ/为国家(的利益)而死.
子の为を思う/为孩子(的幸福)着想.
学生の为になる本を书く/编写对学生有益的书.
彼はわたしの为を思ってくれるのだ/他是为我着想.
それは君の为なのだ/那是为你好.
(3)〔原因・理由〕因为;由于,结果.
寒さの为に死ぬ/因为寒冷而死亡.
病気の为にこられなかった/因病而没能来.
名片
2024-10-28 广告
作为优菁科技(上海)有限公司的一员,Altair HyperWorks是我们重点代理的CAE软件套件。该软件以其全面的仿真能力、丰富的建模工具和高效的优化设计功能著称,广泛应用于汽车、航空航天、能源及电子等行业。HyperWorks通过集成... 点击进入详情页
本回答由名片提供
edlert1ac04c9
2010-11-17 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3217
采纳率:40%
帮助的人:1078万
展开全部
ように和ために的区别:
1.よう是“样子”,に是名词副词化,因为是“样子”,所以表达的语境比较客观,前面常接动词的可能型,前后可以是同一主语,也可以是不同主语。原意是:为了(能够)成为某种样子而做某事。

2.ため是“为了”,に是名词副词化,因为是“为了”,所以表达的语境比较主观,前面常接动词的原型,前后必须是同一主语(你自己组个“为了”的中文句子就理解了,例如:“我为了健康,而去跑步。”前后小句的主语都是“我”,日语同理。)。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jinwenping123
2010-11-17
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
参考:
一般~ように前面的目的是以可能态或否定形式描述的,
表示“为了能够~”或“为了不~”
~ために就比较直接了,如果是动词的话直接原型接续就可以,
表示“为了~”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dazhi333777
2010-11-17 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:58.1万
展开全部
ように是 照。。。的样子
ために是 为了。。。而。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式