Question

急求帮忙翻译英语短文！！谢谢！！

As students born after 1990, we have so many advantages. We are usually kind and helpful. When someone is in trouble, we always give him or her a hand. We are also energetic. We like to do sports and go traveling. Most of us can work hard in class and play happily after school. Besides, we are imaginative and creative. We always try something new and do everything differently.
　　On the other hand, we also have some disadvantages. Sometimes we can’t express our opinions in proper ways; sometimes we are a little overconfident. And many students have no brothers or sisters，so they may do everything for themselves.These problems may make us seem impolite，even we can’t communicate with others well.So it's the most important for us to learn how to get on well with others.

Answer 1

作为1990后,我们有这么多的优点。我们通常是善良和乐于助人。当一个人遇到了麻烦,我们总是给他或她的手。我们还精力充沛。我们喜欢做运动和去旅行。我们大多数人可以努力上课,放学后快乐地玩耍。此外,我们的想象力与创造力。我们总是尝试新事物,尽不同。另一方面,我们也有一些缺点。有时我们不能用恰当的方式表达自己的观点,有时我们都有点过于自信。和许多学生没有兄弟姐妹,所以他们可能会为自己做任何事。这些问题可能会让我们看起来不礼貌的,甚至我们不能与他人沟通。所以对我们来说是最重要的,学习如何与别人相处得很好。

Answer 2

做为九零后的学生，我们有很多的优点。我们通常都很善良，乐于助人。当别人遇到麻烦时，我们总是给与他们帮助。我们也是充满活力的一代。我们喜欢运动还有旅游。我们当中的大多数人可以做到在上课的时候努力学习，放学后尽情的玩耍。而且我们很有想象力很创造力。我们总是尝试一下新鲜的不同的事物。
在另外一方面，我们也有一些缺点。 有时我们不能适当的表达自己的想法，有时我们会有一点自负。而且许多学生都是独生子女，以至于他们可能会在做事情的时候只顾得上自己。这些问题可能会让我们看起来不礼貌，甚至让我们不能和其他人好好的交流。因此，学会和别人友好的相处对我们来说是最重要的。（个人观点，仅供参考）