Question

求大神帮标出2NE1的《if i were you》的日文歌词中文片假名

IF I WERE YOU歌词

IF I WERE YOU - 2NE1
词：CL/RITSUKO
TANIFUJI
曲：CL/DEE.P

今日も夜が日付を越える
あなたを想って时が行く
似合うねと言ってくれた服
きれいなはずの镜の中私は
みすぼらしいのに
気付かぬ夜空はそう
美しい
私の身になってみて 心になってみて
どれほどに爱してるか
あなたは気づくわ
私として生きてみて 一日生きてみて
感じてみて
この想いを
後悔はしたくないの
すべて投げ出せば楽になるけど
大声あげて泣いて
叫べたならばいいけれど
闻いてくれる人なんていない
燃えてくロウソクのよう
想いはもう溶け尽きそうなのに
気付かぬ夜空はそう
美しい
私の身になってみて 心になってみて
どれほどに爱してるか
あなたは気づくわ
私として生きてみて 一日生きてみて
感じてみて
この想いを
後悔はしたくないの
あなたのように 街に出て 楽しんで
悲しみを
忘れたいのよ
でも私はそうしないだけ

私の身になってみて
心になってみて
どれほどに爱してるか
あなたは気づくわ
私として生きてみて 一日生きてみて
感じてみて
この想いを
後悔はしたくないの
私になってみたら 心をとりかえたら
感じてみて この想い

後悔はしたくないの

Answer 1

「IF I WERE YOU」--2NE1

今日（きょう）も夜（よる）が日付（ひづけ）を越（こ）える
あなたを想（おも）って时（とき）が行（ゆ）く
似合（にあ）うねと言（い）ってくれた服（ふく）
きれいなはずの镜（かがみ）の中（なか）私（わたし）は
みすぼらしいのに
気付（きず）かぬ夜空（よぞら）はそう
美（うつく）しい

私（わたし）の身（み）になってみて 心（こころ）になってみて
どれほどに爱（あい）してるか
あなたは気（き）づくわ
私（わたし）として生（い）きてみて 一日（いちにち）生（い）きてみて
感（かんじ）じてみて
この想（おも）いを
後悔（こうかい）はしたくないの

すべて投（な）げ出（で）せば楽（らく）になるけど
大声（おおごえ）あげて泣（な）いて
叫（さけ）べたならばいいけれど
闻（き）いてくれる人（ひと）なんていない
燃（も）えてくロウソクのよう
想（おも）いはもう溶（と）け尽（つ）きそうなのに
気付（きづ）かぬ夜空（よぞら）はそう
美（うつく）しい

私（わたし）の身（み）になってみて 心（こころ）になってみて
どれほどに爱（あい）してるか
あなたは気（き）づくわ
私（わたし）として生（い）きてみて 一日（いちにち）生（い）きてみて
感（かん）じてみて
この想（おも）いを
後悔（こうかい）はしたくないの

あなたのように 街（まち）に出（で）て 楽（たの）しんで
悲（かな）しみを
忘（わす）れたいのよ
でも私（わたし）はそうしないだけ

私（わたし）の身（み）になってみて
心（こころ）になってみて
どれほどに爱（あい）してるか
あなたは気（き）づくわ
私（わたし）として生（い）きてみて 一日（ひとひ）生（い）きてみて
感（かん）じてみて
この想（おも）いを
後悔（こうかい）はしたくないの
私（わたし）になってみたら 心（こころ）をとりかえたら
感（かん）じてみて この想（おも）い

後悔（こうかい）はしたくないの

终わり

Answer 2

今日（きよう）も夜（よる）が日付（ひづけ）を越える（こえる）
あなたを想って（おもって）时（とき）が行く（いく）
似合う（にあう）ねと言って（いって）くれた服（ふく）
きれいなはずの镜（かがみ）の中（なか）私（わたし）は
みすぼらしいのに
気付かぬ（きづかぬ）夜空（よぞら）はそう
美しい（うつくしい）
私（わたし）の身（からだ）になってみて 心（こころ）になってみて
どれほどに爱してる（あいしている）か
あなたは気づくわ（きづくわ）
私として生きてみて（いきてみて） 一日（いちにち）生きてみて
感じてみて（かんじてみて ）
この想いを
後悔（こうかい）はしたくないの
すべて投げ出せば（なげだせば）楽（らく）になるけど
大声（おおこえ）あげて泣いて（ないて）
叫べた（さけべた）ならばいいけれど
闻いて（きいて）くれる人（ひと0なんていない
燃えて（もえて）くロウソクのよう
想いはもう溶け尽き（とけつき）そうなのに
気付かぬ夜空はそう
美しい
私の身になってみて 心になってみて
どれほどに爱してるか
あなたは気づくわ
私として生きてみて 一日生きてみて
感じてみて
この想いを
後悔はしたくないの
あなたのように 街（まち）に出て 楽しんで
悲しみ（かなしみ）を
忘れたい（わすれたい）のよ
でも私はそうしないだけ

私の身になってみて
心になってみて
どれほどに爱してるか
あなたは気づくわ
私として生きてみて 一日生きてみて
感じてみて
この想いを
後悔はしたくないの
私になってみたら 心をとりかえたら
感じてみて この想い

後悔はしたくないの　　　　　　　　　　　　　　　不懂的再问我